Atomic Kitten — If You Come To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Kitten의 노래 "If You Come To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So long ago
I didn’t have a care about me I didn’t know my right from wrong
But now I know
That you’ve got your love around me You know it makes me feel so strong
Baby if you turn around
And prove to me its real
Maybe we can work it out
Cos this is how I feel
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
Through out all my life
I never thought I’d have somebody
Someone to call my own
And now I’ve found
A little bit of heaven baby
A place to call my own
Baby if you turn around
And prove to me its real
Maybe we can work it out
Cos this is how I feel
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
Hey there dont you know
You gotta slow down before you know
You gonna brake down and turn around
Before you know, you go and break my heart
When will you learn to be
A little helpful when you think of me
A little careful when you’re close to me Coz baby i loved you from the start
Baby if you turn around
And prove to me its real
Maybe we can work it out
Cos this is how I feel
(I love you)
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
Do you know where you go when you give it all away
I’ll be there for you, care for you
Love you everyday oh baby
And do you feel the same for me?
Everyday you’re away
And I feel a little low
I would cry for you, die for you
Just to let you know oh baby
And if you come to me you know I’ll make it right
가사 번역
너무 오래 전에
난 내가 잘못에서 내 권리를 몰랐 나에 대해 걱정하지 않았다
하지만 지금은 알고있다
당신이 내 주위에 당신의 사랑을 가지고 있다는 것을 당신은 내가 너무 강한 느낌 알고있다
당신이 주변에 돌 경우에 아기
그리고 나에게 그 진짜 증명
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다
왜냐면 내가 이렇게 느끼니까
당신이 그것을 멀리 줄 때 당신이 어디로 가는지 알고 있습니까
내가 거기 있을게,널 보살펴줄게
당신에게 매일 오 아기를 사랑 해요
그리고 당신은 나를 위해 같은 느낌이 있습니까?
매일 당신은 멀리있어
그리고 나는 조금 낮게 느낀다
나는 당신을 위해 울고,당신을 위해 죽을 것입니다
그냥 당신이 아 아기를 알려
그리고 나한테 오면 내가 바로 잡을 거야
내 모든 삶을 통해
나는 내가 누군가를 가질 것이라고 생각하지 않았다
내 전화 할 사람
그리고 지금 나는 발견했다
천국의 아기 조금
내 전화 할 곳
당신이 주변에 돌 경우에 아기
그리고 나에게 그 진짜 증명
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다
왜냐면 내가 이렇게 느끼니까
당신이 그것을 멀리 줄 때 당신이 어디로 가는지 알고 있습니까
내가 거기 있을게,널 보살펴줄게
당신에게 매일 오 아기를 사랑 해요
그리고 당신은 나를 위해 같은 느낌이 있습니까?
매일 당신은 멀리있어
그리고 나는 조금 낮게 느낀다
나는 당신을 위해 울고,당신을 위해 죽을 것입니다
그냥 당신이 아 아기를 알려
그리고 나한테 오면 내가 바로 잡을 거야
이봐,거기 당신은 몰라
알기도 전에 천천히 해
브레이크 내리고 돌아서
당신이 알고 있기 전에,당신은 가서 내 마음을 휴식
때 당신은 할 배울 것입니다
당신이 나를 생각할 때 조금 도움이됩니다
당신이 나에게 가까이에있을 때 조금 조심 사촌 아기가 나는 처음부터 당신을 사랑
당신이 주변에 돌 경우에 아기
그리고 나에게 그 진짜 증명
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다
왜냐면 내가 이렇게 느끼니까
(나는 당신을 사랑합니다)
당신이 그것을 멀리 줄 때 당신이 어디로 가는지 알고 있습니까
내가 거기 있을게,널 보살펴줄게
당신에게 매일 오 아기를 사랑 해요
그리고 당신은 나를 위해 같은 느낌이 있습니까?
매일 당신은 멀리있어
그리고 나는 조금 낮게 느낀다
나는 당신을 위해 울고,당신을 위해 죽을 것입니다
그냥 당신이 아 아기를 알려
당신이 그것을 멀리 줄 때 당신이 어디로 가는지 알고 있습니까
내가 거기 있을게,널 보살펴줄게
당신에게 매일 오 아기를 사랑 해요
그리고 당신은 나를 위해 같은 느낌이 있습니까?
매일 당신은 멀리있어
그리고 나는 조금 낮게 느낀다
나는 당신을 위해 울고,당신을 위해 죽을 것입니다
그냥 당신이 아 아기를 알려
그리고 나한테 오면 내가 바로 잡을 거야