Atomic Opera — October 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Opera의 노래 "October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is there a vacuum in me
Is there a great big hole
Does my life suck as bad as yours
(Will you swallow my soul?)
Is there a thought in my head
You walk a mile in my bed
Is there life before death
Can you breathe my thick hot breath
Can you kiss it
And make it feel better
Can you kiss me
And make me feel
Can you fill
My aching need
Will you hold me as I bleed
Time will wait for me to fall
It’s the original fall
I’m not everything that I need
It’s not good to be alone
Cause I’m naked and ugly and scared
And I’m falling everywhere
I can feel my heart turn grey
Cause I love and hate you
I have everything thing
That I lack
As I push my heart to black
By one man sin came in
We all restart that flame
I think it sucks
(I know it does)
But, it’s all in the beginning
가사 번역
내 안에 진공도 있나?
큰 큰 구멍이 있습니까
내 인생이 당신만큼이나 형편없나요
(당신은 내 영혼을 삼킬 것인가?)
내 머리에 생각이 있어?
내 침대에서 1 마일을 걸어요
죽기 전에 삶이 있습니까
당신은 내 두꺼운 뜨거운 숨을 쉴 수 있습니까
당신은 그것을 키스 할 수 있습니까
그리고 더 나은 느낌
키스 해줄래?
그리고 나를 느낄 수 있도록
당신은 채울 수 있습니까
내 아픈 필요
내가 피를 흘릴 때 나를 잡아줄래?
시간은 내가 떨어질 때까지 기다릴 것이다
그것은 원래 가을입니다
나는 내가 필요한 모든 것 아니에요
혼자 있는 건 좋지 않아
난 알몸이고 추하고 무서워서
그리고 나는 사방에 떨어지고있다
나는 나의 마음이 회색으로 변하는 것을 느낄 수있다
널 사랑하고 미워하니까
나는 모든 것을 가지고있다
내가 부족
나는 검은 색으로 내 마음을 밀어
한 사람의 죄가 들어 왔습니다
우리 모두는 그 불꽃을 다시 시작합니다
나는 그것이 짜증 생각합니다
(나는 그것이 알고 있습니다)
하지만,그것은 모든 시작입니다