Atomic Swing — Teenage Divina 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Swing의 노래 "Teenage Divina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teenage Divina you’re puzzlin my view
When I’m breating your childish immature perfume
But you know we shouldn’t let folk see us
For the age gap between us could heighter some smear
Let friendship be a catch world and trust our slogan
We don’t need no fears
But Teenage Divina
It’s so essential that we’re confidential
Teenage Divina just I like you, I adore you
Before mama nature make you swell Well some like it plastic and some like it
real
Because ethic is elastic in this dead end century
Well some like it brutal, some like it gentle
And some don’t at all
And some like it dirty, some like it hurting
But I’m not the one
Teenage Divina you’re my brand, you’re my flavour
Teenage Divina you’re my prime and spare time saviour
And deeply religious, I don’t feel no shame
But we don’t need no papas, we don’t need no mamas
Knowing about our game Just like all good times, this will soon reach an end
But we’ll be together as long as Alma Mature
Keep you in my hands
가사 번역
십대 디비나 당신은 puzzlin 내 보기
내가 네 유치한 미숙 한 향수를 뿌릴 때
하지만 사람들이 우릴 보게 하면 안 되는 거 알잖아
우리 사이의 나이 차이에 대한 몇 가지 얼룩을 갈 수
우정은 캐치 세계가 될 우리의 슬로건을 신뢰하자
우리는 아무 공포도 필요로 하지 않습니다
하지만 십대 디비나
우리가 기밀인 건 매우 중요합니다
십대 디비나 그냥 난 당신이 좋아,난 당신을 좋아해요
대자연이 잘 부풀어 오르기 전에 플라스틱처럼 부풀어 오르고
진짜
윤리는 이 막 다른 세기에 탄력 있기 때문에
잘 일부는 잔인한 그것과 같은,일부는 부드러운 같은
그리고 일부는 전혀
그리고 일부는 더러운 같은,일부는 상처처럼
하지만 난 그런 사람이 아니야
십대 디비나 당신은 내 브랜드,당신은 내 맛이야
십대 디비나 당신은 나의 주요한 여가 시간 구세주
그리고 깊이 종교적,나는 부끄러움을 느끼지 않는다
하지만 우린 파파도 필요없고 마마도 필요 없어
그냥 모든 좋은 시간처럼 우리의 게임에 대해 알고,이 곧 끝에 도달 할 것입니다
알마가 성숙하기만 하면 우린 함께할 거야
내 손에 당신을 유지