ATPC — Sulla mia pelle 가사 및 번역
이 페이지에는 ATPC의 노래 "Sulla mia pelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei fermare il tempo prima che sia troppo tardi
per non rinchiudere i miei sogni nell'album dei ricordi,
resistero' ... cascasse il mondo mi aggrappero' saldo;
Al traguardo arrivero', pronto a scommettere quello che ho ...
Mi fermo per un inventario, ripercorro la mia vita ...
mentre strappo un'altra pagina dal calendario.
Il tempo vola, senza lasciare traccia alcuna
sulla mia faccia solo un'altra ruga;
non so se il gioco vale la candela, la strada e' ancora lunga ed e' in salita
non mi e' rimasto nulla tra le dita,
mi viene la pelle d'oca se ci penso, e' un conto alla rovescia come una clessidra ...
una guerra contro il tempo,
ma non rinuncio, il mio futuro e' in bilico
quindi ho l'obbligo di dargli un senso.
La musica e' il mio stimolo, non c'e' seguito senza un microfono
come non c'e' vita senza ossigeno.
Mi gioco le mie chanches, continuo il tour de force,
non voglio che il mio sogno si trasformi in amarcord.
Ci metto tutta la rabbia che ho in corpo, ma se qualcosa andasse storto
chi ripaghera' di tutto il tempo perso?
Ogni giorno e' tatuato sopra la mia pelle ...
e' scritto in me come il destino tra le stelle.
Vorrei fermare il tempo prima che sia troppo tardi
per non rinchiudere i miei sogni nell'album dei ricordi,
resistero' ... cascasse il mondo mi aggrappero' saldo;
Al traguardo arrivero', pronto a scommettere quello che ho ...
Fisso a lungo l'orologio appeso alla parete della cameretta,
in balia del tichettio della lancetta.
Navigo nel tempo, metto a fuoco ogni momento,
ripenso ad ogni anedoto che tengo dentro.
Ho i nervi tesi, in piena crisi, avaro di sorrisi,
ma non intendo prendermela easy.
Quando la pazienza si frantuma, vedo che e' soltanto terra e non la luna
ma vago ancora in cerca di fortuna.
Ho un sogno nel cassetto che devo portare a termine,
al limite di una missione impossibile.
Cammino a piedi nudi su una fune senza protezione,
solamente spinto dall'orgoglio, dall'istinto, non mi do per vinto
vado contro vento e quasi soffoco...
sono in un dirupo appeso solo al filo del microfono:
c'e' chi la chiama crisi giovanile esistenziale,
io la definisco solamente voglia di spaccare ...
ma il tempo stringe, non mi aspetta e passa inesorabile
vorrei schiacciare pausa per fermare questa immagine.
Dovro' essere in perfetto orario per strappare un applauso
prima che si chiuda il sipario.
Vorrei fermare il tempo prima che sia troppo tardi
per non rinchiudere i miei sogni nell'album dei ricordi,
resistero' ... cascasse il mondo mi aggrappero' saldo;
Al traguardo arrivero', pronto a scommettere quello che ho ...
가사 번역
스크랩북에 꿈 끄려고 너무 늦기 전에 시간을 멈추고싶어 기다릴게.. 세상이 떨어지는 경우,나는 꽉 잡을거야;나는 내가 무엇을 내기 할 준비가 결승선에 올 것이다...
재고목록은 그만두고 내 인생을 살아..
나는 달력에서 다른 페이지를 찢어 동안.
시간 비행을 떠나 흔적이 내 얼굴에 또 다른 주름개;난 알 수 없는 경우에는 게임의 도로는 여전히 길고 그것은 오르막 나는 아무것도 남아 내 손가락 사이에,나는 소름이 돋는 경우에 저는 그것에 대해 생각하는,그것의 카운트다운 모래 시계...
시간과의 전쟁이지만 up.my 미래는 균형에 처해있으니 이해해야 할 의무가 있어요
음악은 마이크도 없고 산소도 없는 생명도 없고
나는 내 찬치 플레이,나는 투르 드 포스를 계속,나는 내 꿈 사탕 수수로 변하고 싶지 않아요.
나는 내 몸에 모든 분노를 넣어,하지만 뭔가 잘못되면,누가 잃어버린 모든 시간을 지불 할 것인가?
매일 내 피부에 문신을 해..
별들 사이에서 운명으로 쓰여졌어요
스크랩북에 꿈 끄려고 너무 늦기 전에 시간을 멈추고싶어 기다릴게.. 세상이 떨어지는 경우,나는 꽉 잡을거야;나는 내가 무엇을 내기 할 준비가 결승선에 올 것이다...
침실 벽에 매달려있는 시계,손 진드기의 자비로.
나는 모든 순간에 초점,시간을 탐색,나는 다시 내가 안에 유지하는 모든 일화에 생각합니다.
신경이 날카롭고,위기상황에,미소지으며,하지만 쉽게 받아들이는 건 아니에요.
인내 휴식,나는 그것이 단지 지구와 달이 아닌 것을 볼 수 있지만,난 여전히 행운을 찾아 방황.
불가능한 임무 끝에 완료해야 할 내 서랍에 꿈이 있습니다.
나는 맨발로 걷는 밧줄에 없는 보호는,단지 구동에 의해 자부심,본능에,나는 포기하지 않는 이동에 대한 바람과 거의 질식...
나는 절벽에 매달려서만 철사 마이크:어떤 사람들은 그것은 존재하는 청소년을 위기에,나는 그것을 그냥하는 욕망을 분쇄...
하지만 시간이 냈다 기다리지 않고 전달하는 불변으로 나는 호감을 일시 정지 정지 이 그림이다.
커튼이 닫히기 전에 박수 한 잔 하러 가야겠어요
스크랩북에 꿈 끄려고 너무 늦기 전에 시간을 멈추고싶어 기다릴게.. 세상이 떨어지는 경우,나는 꽉 잡을거야;나는 내가 무엇을 내기 할 준비가 결승선에 올 것이다...