Atreyu — Corseting 가사 및 번역
이 페이지에는 Atreyu의 노래 "Corseting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just swallow the pill and think of me no longer
Just let go and take yourself out
Before I, before I kill you too
Aren’t you tired of me fucking you, fucking you over and over?
You were the last person I wanted in my sights
And my heart honestly breaks when I think of you
I understand now what 'I love you' means
It’s doing the right thing no matter of the consequence
I’m tying you up, using the nicest lace
Trying to kill you softly, trying to erase your face
All the while I’m doing my best not to
Rub my love against your head
I’d redecorate the walls with your inner thoughts
But I’m afraid it’s the wrong shade of red
But I have these sadistic urges
And I don’t want to take them out on you
I’m tying you up, using the nicest lace
Trying to kill you softly, trying to erase your face
Right now you’re the only one who understands my plight
Right now you’re the only reason I can’t sleep through the night
가사 번역
그냥 약을 삼켜서 더 이상 날 생각하지 마
그냥 놔두고 나가
내가 널 죽이기 전에
내가 지겹지 않아?존나 지겹지 않아?
넌 내 시야에서 내가 원했던 마지막 사람이었어
당신을 생각하면 마음이 찢어져요
나는'나는 당신을 사랑'이 무엇을 의미하는지 지금 이해합니다
그것은 옳은 일을 하고 있습니다.
내가 묶어줄게 제일 좋은 레이스로
얼굴을 지우려고 부드럽게 널 죽이려는 거야
내가 최선을 다하는 동안
당신의 머리에 내 사랑을 문질러
나는 당신의 내면의 생각과 벽을 재 활성화 것
그러나 나는 그것이 빨간색의 잘못된 그늘입니다
그러나 나는이 가학적인 충동이있다
그리고 난 당신을 밖으로 데리고 싶지 않아요
내가 묶어줄게 제일 좋은 레이스로
얼굴을 지우려고 부드럽게 널 죽이려는 거야
지금 넌 내 평안을 이해하는 유일한 사람이야
지금 넌 내가 밤새 잠을 잘 수 없는 유일한 이유야