Atrocity — Life Is A Long And Silent River 가사 및 번역
이 페이지에는 Atrocity의 노래 "Life Is A Long And Silent River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten more summers pleased the land
Ten more winters numbed the landscape
Time is running quickly
But in my brain a terrible dream never ends
I try to escape from my past
I’m damned to suffer a whole life!
Life is a long and silent river
No real friends — for the little girl
Nobody understands — what’s wrong with her
Her classmates — cheat her all the time
The silent girl — is discriminated against
Life is long and silent river
People shouting at me
«You stupid girl!
How strange you are — never spoke!»
I try to escape from my past
I’m damned to suffer the whole life!
가사 번역
열 더 여름은 땅을 기쁘게
10 개의 겨울이 풍경을 마비 시켰습니다
시간은 빠르게 실행 중입니다
하지만 내 머릿속에 끔찍한 꿈은 끝이 없어
나는 내 과거에서 탈출하려고
난 평생 고통받는다고!
인생은 길고 조용한 강입니다
진짜 친구 없음-어린 소녀를 위해
아무도 이해하지-무엇이 그녀와 함께 잘못
그녀의 급우-속이 그녀의 모든 시간
침묵의 소녀-는 차별이다
인생은 길고 조용한 강입니다
사람들이 소리쳐
"이 멍청한 년!
당신이 얼마나 이상한—말하지 않았다!»
나는 내 과거에서 탈출하려고
난 평생 고통받을거야!