Attack In Black — If All I Thought Were True 가사 및 번역

이 페이지에는 Attack In Black의 노래 "If All I Thought Were True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If priests are princes' hollowed shadowed souls
If devils are but angels cast to know
I live forever with a sharp regret
It might be a surprise to know i never wished for death
A hint of misery made its way along
To those who’ve never harmed or never wronged
If honesty changed the hearts of men
Who could contend?
If all i thought were true
In this great divide that is my life
I fear to think of all i’d undo
If all i thought were true…
Even my own eyes would never care to know
What deep inside ourselves our hearts behold
A sky in shards, our world’s unraveled parts
Impossible to piece as one in our unending dark

가사 번역

제사장이 영주의 그림자 영혼 인 경우
악마가 있지만 천사라면
나는 날카로운 후회와 함께 영원히 살고 있습니다
내가 죽길 바란 적 없다는 걸 아는 게 놀라울 거야
불행의 힌트는 그 길을 따라 갔다
결코 해를 끼치거나 결코 잘못한 적이 없는 사람들에게
정직이 남자의 마음을 바꿨다면
누가 주장 할 수 있을까?
내가 생각한 모든 것이 사실이라면
이 위대한 분열에서 그것은 내 인생입니다
나는 내가 취소 할 모든 것을 생각하는 것을 두려워한다
내가 생각한 모든 것이 사실이라면…
심지어 내 눈은 결코 알고 상관하지 않을 것이다
우리 마음속 깊은 곳에서
파편의 하늘,우리의 세계는 풀리는 부분
우리의 끝없는 어둠 속에서 한 조각 불가능