Attack In Black — The Love Between You And I 가사 및 번역
이 페이지에는 Attack In Black의 노래 "The Love Between You And I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe, mabe in a lifetime the ones that we will resurrect
my monument immortal but tarnished I suspect
that holdes my generations failures put to song
the jail cell holding all our years undone
the passing of the time we killed when we were young
the archives of our blessed few
and all that they’ve done wrong or havn’t done at all
(chorus)
when the longing in all our lives
fades as light resigns
away beneath the skyline
'neath the cities
our emptiness reads like a sign
with all the love between you and I
I’ll mind my future as the sunlight tends to life
though my divinity may tightrope the sharpest knife
'cause I’ve got none of what lies above
beyond the stars and sky, beyond the flight of dove
(chorus)
our emptiness read like a sign
with all the love between you and I
가사 번역
어쩌면,일생에 마베 우리가 부활 할 것들
내 기념물은 불멸하지만 변색 나는 의심
그건 내 세대의 실패를 노래로 집어 넣는다.
우리의 모든 년을 억류하는 감옥에선
우리가 어렸을 때 우리가 죽인 시간이 지날수록
우리의 축복받은 몇몇의 기록 보관소
그리고 그들이 잘못했거나 전혀 수행하지 않은 모든 것
(합창)
우리의 모든 삶에 갈망 할 때
빛이 사임함에 따라 페이드
멀리 스카이 라인 아래
'니스 더 시티'
우리의 공허함은 표시 같이 읽습니다
당신과 나 사이의 모든 사랑
햇빛이 사는 경향이 내 미래를 마음 것입니다
비록 내 신성은 가장 날카로운 칼을 줄 수 있지만
왜냐면 난 그 위에 놓여있는 게 하나도 없거든
비둘기의 비행을 넘어 별과 하늘을 넘어
(합창)
우리의 공허함은 기호처럼 읽을
당신과 나 사이의 모든 사랑