Attalus — A Country Road in Two Seasons 가사 및 번역
이 페이지에는 Attalus의 노래 "A Country Road in Two Seasons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pass the whelming flood
That pours into this restless town
Through the blinding fog
That fills the air from sky to ground
Beneath a midnight sky
That casts a shadow on these hills
Hope — the only spark
That burns from deep within me still
Winter has come; winter has come
Darkness is forcing its way through
But I’m not overrun; I’m not overrun
'Cause I’m running into You
As I make my way through this God-forsaking land
Watching devils laugh and drunkards clap their hands
Chilling winds pull me in and ask me for a dance
But I run on past
Up the road as crooked as the devil’s smile
Past the open fields where dogs and wolves run wild
And I tell myself, «In just another mile
I’ll be safe at last»
Ooh!
I pass the gentle stream
That whispers underneath my feet
Through the silver dew
That glimmers on both grass and leaves
Beneath a midnight sky
That sets the world alight with stars
Peace — the brightest one
Sends its warmth into my heart
Autumn has come; autumn has come
Sunlight is forcing its way through
And I am undone! I am undone!
'Cause You’re coming into view
As I make my way through this God-beloved land
Watching angels laugh and children clap their hands
Gentle winds pull me in and ask me for a dance
And we dance our last! We keep dancing!
Up the road as blessed as the devil’s frown
Past the open fields where lions and lambs lie down
And I tell myself, «This is my final round
And I’m not coming back»
The seasons have come; the seasons have gone
They’ve given this road a different hue
The winter and fall; I’ve walked through them all
But this road keeps leading me to You
The seasons have come; the seasons have gone
They’ve given this road a different hue
The winter and fall; I’ve walked through them all
But this road keeps leading me to You
God is my shepherd, He draws me close to His side
He waters my soul in rivers I thought had all dried
Yea, though I walk through valleys where my faith loses sight
I will not fear for You are here, even in the night
가사 번역
나는 whelming 홍수를 통과
즉,이 불안 마을에 쏟아
눈부신 안개를 통해
즉,하늘에서 땅에 공기를 채 웁니다
자정 하늘 아래
이 언덕에 그림자
희망-유일한 스파크
그것은 내 깊은 곳에서 아직도 타는 것이다
겨울이 왔습니다 겨울이 왔습니다
어둠을 통해 그것의 방법을 강제로
그러나 나는 오버런 아닙니다.
내가 널 마주치니까
나는이 하나님-포세이킹 땅을 통해 내 길을 만들 때
악마는 웃음과 술꾼이 그들의 손을 박수보고
냉각 바람에 당겨 나를 물어 댄스니다
그러나 나는 과거에 실행
악마의 미소로 비뚤어진 길 위로
개와 늑대가 야생으로 달리는 열린 들판을지나
그리고 나는 나 자신에게 말한다,"또 다른 마일
나는 마침내 안전 할 것이다»
오!
나는 부드러운 스트림을 전달합니다
내 발 밑에 속삭이는 거
실버 이슬 통해
잔디와 잎 모두에서 그 빛으로 빛납니다
자정 하늘 아래
그 별을 가진 세계를 alight 설정
평화-가장 밝은 것
그 온기를 내 마음에 보냅니다
가을이왔다;가을이왔다
햇빛을 통해 그것의 방법을 강제로
그리고 난 취소야! 난 취소야!
당신이 잘 보이니까
내가 이 하느님이 사랑하는 땅을 거닐듯이
보고 천사는 웃으며 아이들은 그들의 손을 박수
부드러운 바람이 나를 끌어 춤을 요청
그리고 우리는 우리의 마지막 춤! 우리는 춤을 계속!
악마의 눈처럼 축복받은 길 위로
사자와 양들이 누워 열린 들판을 지나서
그리고 나 자신에게,"이것은 나의 마지막 라운드입니다
난 안 돌아올 거야»
시즌은 왔습니다;시즌은 갔다
그들은 이 길을 다른 색조로 주었습니다
겨울과 가을;나는 그들 모두를 통해 걸었다
하지만 이 도로가 날 계속 인도해
시즌은 왔습니다;시즌은 갔다
그들은 이 길을 다른 색조로 주었습니다
겨울과 가을;나는 그들 모두를 통해 걸었다
하지만 이 도로가 날 계속 인도해
하나님은 내 목자,그는 그의 옆에 나를 그립니다
그는 강에 내 영혼을 물,나는 모든 건조했다 생각
그래,비록 내 믿음이 시력을 잃는 계곡을 걷지만
난 네가 여기 있는 걸 두려워하지 않을 거야