Attalus — Safe 가사 및 번역
이 페이지에는 Attalus의 노래 "Safe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Lord, I live here as a fish in a vessel of water, only enough to keep me alive, but in Heaven, I shall swim in the ocean.
Here, I have a little air in me to keep me breathing, but there,
I shall have sweet and fresh gales.
Here, I have a beam of sun to lighten my darkness, a warm ray to keep me from
freezing, but yonder, I shall live in light and warmth forever.
My natural desires are corrupt and misguided, and it is Thy mercy to destroy
them.
My spiritual longings are of Thy planting, and Thou wilt water and increase
them.
Quicken my hunger and thirst after the realm of love.
Here, I can have the world, but there, I shall have Thee in Christ.
Here is a life of longing and prayer; there is assurance without suspicion,
asking without refusal.
Here are close comforts, more burden than benefit; there is joy without sorrow,
comfort without suffering, love without inconstancy, and rest without
weariness.
Give me the…
Heaven is all love, where the eye affects the heart, and the continual viewing
of Thy beauty keeps the soul in continual transports of delight.
Give me the…
Heaven is all peace…
Give me the…
Heaven is all joy…
the end of believing, fasting, praying…
and watching and leaving to it soon.
가사 번역
오 주여,내가 여기 살기로 물고기에 선박의 물만 충분히 저를 계속 살아 있지만,하늘에서 내가 수영에서 바다입니다.
숨을 좀 쉬어야 하는데,
나는 달콤하고 신선한 갈비를 가질 것이다.
여기,난 어둠을 밝힐 햇빛이 있고,따뜻한 광선을 통해 날 막을 수 있어.
얼고,그러나 용더,나는 빛과 온기에 영원히 살 것이다.
나의 자연적인 욕망은 부패하고 잘못된 것이며,그것은 파괴하는 당신의 자비 입니다
그들.
내 영적 갈망은 네 심기이며,너는 물을들고 증가한다
그들.
사랑의 영역 후 내 굶주림과 갈증을 빠르게.
여기,나는 세상을 가질 수 있지만,거기,나는 그리스도 안에서 너를 가질 것이다.
그리움과 기도의 삶은 여기 있다;의심 없이 보장이 있다,
거절하지 않고 질문.
여기에 가까운 위안,이익보다 더 많은 부담이 있습니다;슬픔이없는 기쁨이 있습니다,
결정적이지 않고 고통없이 편안함,사랑,휴식
착용감.
나에게 줘…
하늘은 눈이 심장에 영향을 미치는 모든 사랑,그리고 지속적인 전망이다
당신의 아름다움 중 기쁨의 지속적인 전송에서 영혼을 유지합니다.
나에게 줘…
천국은 모든 평화…
나에게 줘…
천국은 모든 기쁨입니다…
믿음의 끝,금식,기도…
그리고 보고 곧 떠날.