Attalus — The Problem of Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Attalus의 노래 "The Problem of Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The blood, the tears, the sweat
Why does it feel so wrong?
Disaster, pain, and death
Oh God, where have You gone?
The world was in Your hands
You let it fall headlong
So either You’re not good
Or You’re just not that strong
'Cause the problem of pain
Is a problem we all go through
It turns us away
From all we once saw in You
It’s not just an intellectual question
It’s the cry of a heart that’s breaking in two
Pain is the place that you fall from grace
Then God said, «The blood, the tears, the sweat
I died to right your wrongs
Disaster, pain, and death
Oh man, where have you gone?
The world was falling fast
I cast myself headlong
To save your rebel souls
To prove my love is strong
The problem of pain
Is a problem I too, went through
I shouldered your hell
And emptied myself for you
It’s not just an intellectual question
It’s the sound of a veil dividing in two
'Cause pain is the place where I give you grace"
The problem of pain
Is a bridge between God and man
In the shape of a cross
It ushers us back to Him
We don’t need an intellectual answer
We just need more strength to reach the end
'Cause pain is the place where healing awaits! Oh!
'Cause pain is the place where healing awaits
Pain is the place where healing awaits
Pain is the place where our hearts learn faith again!
Pain is the place where our hearts learn faith again
가사 번역
피,눈물,땀
왜 그렇게 잘못 느낄 수 있습니까?
재난,고통,죽음
세상에,어디 갔었어?
세계는 당신의 손에 있었다
당신은 그것을 거꾸로 떨어지게했습니다
그래서 당신은 좋은 아니에요
또는 당신은 단지 그렇게 강하지 않다
고통의 문제 때문에
우리 모두 겪는 문제가 있습니까
그것은 우리를 멀리
우리가 한 번 당신을 본 모든에서
그것은 단지 지적 질문이 아닙니다
2 분만에 깨지는 심장의 울음소리
고통은 당신이 은혜에서 떨어지는 곳입니다
그런 다음 하나님은"피,눈물,땀"이라고 말했습니다
네 잘못을 바로잡기 위해 죽었어
재난,고통,죽음
오,어디 갔었어?
세계는 빠르게 떨어지고 있었다
나는 거꾸로 캐스팅
당신의 반란군 영혼을 구하기 위해
내 사랑이 강하다는 것을 증명하기 위해
고통의 문제
내가 너무 문제를 통해 갔다
네놈들의 지옥을 박살냈어
그리고 당신을 위해 자신을 비워
그것은 단지 지적 질문이 아닙니다
둘로 나눈 베일의 소리입니다
고통은 내가 당신에게 은혜를 주는 곳이기 때문입니다"
고통의 문제
하나님과 사람 사이의 다리
십자가 모양으로
그것은 그를 다시 우리를 안내한다
우리는 지적 대답이 필요하지 않습니다
우리는 단지 끝에 도달 할 힘이 더 필요합니다
고통은 치유가 기다리는 곳이니까! 오!
고통은 치유가 기다리는 곳이야
고통은 치유가 기다리는 곳입니다
고통은 우리의 마음이 믿음을 다시 배우는 곳입니다!
고통은 우리의 마음이 믿음을 다시 배우는 곳입니다