Attaque 77 — 2 de Abril 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "2 de Abril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
2 De Abril
Sigo besando la espalda que me dio el estado.
Otro día más para ir a ningún lado.
Muchos de los que me amaron me dejaron a un costado
el resentimiento me enfermó y ya no pude salir.
Estoy en guerra desde que acabó la guerra
vendiendo recuerdos que nadie quiere recordar.
Yo no quiero mendigar, yo me lo quiero ganar
todos pasan y me miran con lástima,
no me mires más, no me mires más…
Nada me dejo la patria, me fui quedando a un lado
estoy harto de vivir para sobrevivir.
Usted ahora me pregunta de que me estoy quejando
y yo que puedo decir, soy del 2 de abril, soy del 2 de abril.
A un loco de la guerra nadie le quiere dar trabajo
será que hay demasiados trabajando en el país
conduciendo patrulleros, pueblos, taxis, colectivos…
Todo el mundo tiene su factor de poder,
yo quiero también,
yo quiero también.
Nada me dejo la patria, me fui quedando a un lado
estoy harto de vivir para sobrevivir.
Usted ahora me pregunta de que me estoy quejando
y yo que puedo decir, soy del 2 de abril, soy del 2 de abril.
Ahora sé como es el juego, me entrenaron como a un perro.
Todo el mundo tiene su factor de poder,
yo quiero también,
yo quiero también.
Nada me dejo la patria, me fui quedando a un lado
estoy harto de vivir para sobrevivir.
Usted ahora me pregunta de que me estoy quejando
y yo que puedo decir, soy del 2 de abril, soy del 2 de abril.
가사 번역
기타
4 월 2 일
나는 상태가 나에게 준 뒤로 키스를 유지한다.
다른 날은 아무데도 갈 수 있습니다.
날 사랑하는 많은 사람들이 날 버리고 떠났어
분노가 날 아프게 했고 난 나갈 수가 없었어
전쟁이 끝난 후 난 전쟁을 겪었어
아무도 기억하고 싶지 않은 추억을 판매.
구걸하고 싶지 않아,벌고 싶어.
모두가 지나가고 동정심을 가지고 나를 바라보네,
더 이상 날 보지 말고 더 이상 날 보지 마…
나라엔 아무것도 남지 않았어
나는 살아 남기 위해 사는 것이 지겹다.
내가 불평하는 걸 물어봐요
그리고 나는 4 월 2 일이고 4 월 2 일이라고 말할 수 있습니다.
아무도 미친 놈에게 일을주고 싶어하지 않는다.
이 나라에서 일하기엔 너무 많은 사람들이 있나요
운전 순찰 보트,마을,택시,집단…
모두는 그들의 동력 인자를 비치하고 있습니다,
나는 그것을 너무 원한다,
나도 그러고 싶어
나라엔 아무것도 남지 않았어
나는 살아 남기 위해 사는 것이 지겹다.
내가 불평하는 걸 물어봐요
그리고 나는 4 월 2 일이고 4 월 2 일이라고 말할 수 있습니다.
이제 나는 게임이 얼마나 알고,나는 개처럼 훈련했다.
모두는 그들의 동력 인자를 비치하고 있습니다,
나는 그것을 너무 원한다,
나도 그러고 싶어
나라엔 아무것도 남지 않았어
나는 살아 남기 위해 사는 것이 지겹다.
내가 불평하는 걸 물어봐요
그리고 나는 4 월 2 일이고 4 월 2 일이라고 말할 수 있습니다.