Attaque 77 — Can I Sit Next To You Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Can I Sit Next To You Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I met this girl for the first time on saturday night
Standing in the queue at the Odeon alright
Oh I took her by surprise
When I gave her one of my lines
She started smiling at me real fine
That’s when I said:
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you?
At intermission we were doing alright
Until this guy came up and stood by her side
Then I took him by surprise
When I threw him one of my lines
She started smiling at me real fine
That’s when I said:
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you…
가사 번역
이 여자를 처음 만났을 때 토요일 밤에
오데온의 대기열에 서 있어
오,나는 놀라게 그녀를 데려 갔다
내가 그녀에게 내 라인 중 하나를 줬을 때
그녀는 나를 진짜 잘 웃기 시작했다
그 때 나는 말했다:
옆에 앉아도 돼?
옆에 앉아도 돼?
옆에 앉아도 돼?
옆에 앉아도 될까요?
휴식 시간에 우리는 괜찮을하고 있었다
이 사람이 와서 그녀의 옆에 서 때까지
그럼 난 그를 놀라게 했다
내가 그에게 내 라인 중 하나를 던져 때
그녀는 나를 진짜 잘 웃기 시작했다
그 때 나는 말했다:
옆에 앉아도 돼?
옆에 앉아도 돼?
옆에 앉아도 돼?
옆에 앉아도 될까요?…