Attaque 77 — Frente Al Espejo 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Frente Al Espejo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sin reparo. andaba como en un bosque encantado
Sin embargo sabia que me estaba alejando
En un momento quise retomar camino
Y de pronto me vi perdido
Sin lunas ni piedras que brillen en la noche
Por un sendero oscuro entre aullidos
Sin excusas, solo egoísmo y placeres mundanos
Fui aprendiendo a ser mas bueno, de tanto ser muy malo
Apasionado. Tanto anda y andar sintiendo
Tan errado y descuidando que no he de vivir cien años
Para ver otro cometa Halley iluminándome
Somos lo que somos ante todo: seres humanos
Soy quien digo ser pero te causo tantos desengaños
Otra vez confrontándome frente al espejo
Por mi gran culpa, por mi propia culpa
Y también por mis pecados. Si!
Porque sufrir?.. Porque sentir se vuelve tan complicado?
Llego el momento de intentar otro camino, nada es gratis
Y lo admito que aun con tu perdón soy mi propia condena
Y me quemo en esta hoguera, mirándote partir
Somos lo que somos ante todo: seres humanos
Soy quien digo ser pero te causo tantos desengaños
Otra vez confrontándome frente al espejo
frente al espejo…
가사 번역
수리 없음. 그는 마법에 걸린 숲처럼 걸어 갔다
그러나 나는 멀리 걷고 있었다 알고 있었다
한순간 나는 도로 에 반환 싶어
그리고 갑자기 나는 길을 잃었다
밤에 빛나는 달 또는 돌 없음
울부짖는 길 사이에 어두운 길 아래로
변명,이기심과 세속적 인 즐거움 만
나는 더 나은 것을 배우고 있었다,그렇게 나쁜 될 수 있습니다
열정. 도보 및 도보 모두 느낌
그래서 내가 백 년을 살 수 없다는 것을 잘못하고 부주의
다른 핼리 혜성 조명 나를 볼 수 있습니다
우리는 우리가 최초인 무슨입니다:인간
나는 내가 말하는 사람,하지만 난 당신이 많은 실망을 일으킬
다시 거울 앞에서 나를 직면
내 큰 잘못 때문에,내 자신의 잘못 때문에
그리고 내 죄도 예!
왜 고통?.. 왜 느낌이 그렇게 복잡합니까?
그것은 다른 방법을 시도 할 시간,아무것도 무료입니다
그리고 나는 당신의 용서를 받아도 나는 내 자신의 비난임을 인정합니다
그리고 난 네가 가는 걸 보면서 불타버릴거야
우리는 우리가 최초인 무슨입니다:인간
나는 내가 말하는 사람,하지만 난 당신이 많은 실망을 일으킬
다시 거울 앞에서 나를 직면
거울 앞에…