Attaque 77 — Tres Pájaros Negros 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Tres Pájaros Negros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quise perder mi rastro y me escape de la ciudad,
quise perder mi rastro pero me siguieron igual
tres pájaros negro vuelan dando vueltas sobre mi hice todo por hecharlos pero no se quieren ir…
iba entre las piedras buscando donde parar
y en la orilla del rio me detuve a descansar
¿quées lo que te esta pasando?, una mujer dijo al pasar,
el día esta nublado pero el sol me quema igual,
sumergite un rato, yo le hice caso sin pensar,
quedate bajo el agua asílos pájaros se van
la corriente me llevaba y subía respirar, grite pidiendo ayuda
y ella no estaba mas… ¿adónde estas?
estoy nadando en contra, siempre en el mismo lugar,
me entrego a mi suerte mi suerte me quiere matar
y los tres pájaros negros se vinieron sobre mi…
.si no fuera por ellos no podría estar aquí… hablándote.
가사 번역
나는 내 흔적을 잃고 도시를 탈출하고 싶었다,
나는 내 트랙을 잃고 싶었다 그러나 그들은 어쨌든 나를 따라 갔다
세 검은 새가 내 주위에 비행 나는 그들을 구동하기 위해 모든 일을했지만 그들은 가고 싶지 않아…
나는 막을 곳을 찾고 돌을 통해 가고 있었다
그리고 강둑에서 나는 쉬지 않았다
무슨 일이야? 한 여자가 지나갈 때 말했다,
날이 흐릿하지만 태양은 어쨌든 나를 태워,
잠시 동안 다이빙,나는 생각하지 않고 들었다,
새들이 갈 수 있도록 물 아래에 머물러 라.
현재 나를 수행하고 호흡을 올라 갔다,도움을 소리
그리고 그녀는 더 이상 없었다... 어디야?
나는 항상 같은 장소에서,반대 수영 해요,
내 운에 항복한다 내 운은 나를 죽이고 싶어
그리고 세 마리의 검은 새가 나에게 왔습니다…
그들을 위해서가 아니었다면 난 여기 있을 수 없었어