Attaque 77 — Ya Me Aburrí 가사 및 번역
이 페이지에는 Attaque 77의 노래 "Ya Me Aburrí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Ya Me Aburri
No me importa como empieza, ni como va a terminar
no me importa lo que viene, si al final todo se va ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Hoy estoy parado aquí y mañana me morí
al tercer día estoy vivo y resucitó aburrido
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Me cansó el oficialismo, me cansó la oposición
me cansé de ser ateo, me cansó la religión,
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Me cansé de tus poemas, me cansé de tus problemas
me cansé de estar cansado, porque yo ya me aburrí
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Si me vienen a buscar, díganles que me fui
si me vienen a buscar, díganles que me morí
Para que voy a vivir, si después voy a morir
para que voy a morir, si al final voy a morir
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Sólo voy a trabajar para aburrirme más
y no hago muchas horas extras
para no aburrirme de más
ya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Si me vienen a buscar, díganles que me fui
si me vienen a buscar, díganles que me morí
Si me vienen a buscar, díganles que me fui
si me vienen a buscar, díganles que me morí
que me morí, que me morí, que me morí
que me morí, que me morí, que me morí
가사 번역
기타
지루해요
어떻게 시작하든 어떻게 끝나든 상관없어
무슨 일이 생기든 상관없어 결국엔 모든게 지루해지면 나도 지루해
오늘은 여기 서서 내일 죽었어
세 번째 날에 나는 살아 있고 부활하신이 지루
지루해,지루해
공무집행에 질렸고 야당에 질렸어요
무신론자가 되는 것에 지쳤고 종교에 지쳤어,
지루해,지루해
나는 당신의 시의 피곤 해요,난 당신의 문제의 피곤 해요
나는 피곤 피곤 해요,난 이미 지루 해요 때문에
지루해,지루해
날 찾으러 오면 내가 떠났다고 전해
날 찾으러 오면 내가 죽었다고 전해
그래서 내가 살 것이다,만약 내가 죽을 것이다
그래서 난 죽을 거야
지루해,지루해
난 그냥 더 지루하기 위해 일거야
초과근무는 잘 안 해
그래서 나는 너무 지루하지 않습니다
지루해,지루해
날 찾으러 오면 내가 떠났다고 전해
날 찾으러 오면 내가 죽었다고 전해
날 찾으러 오면 내가 떠났다고 전해
날 찾으러 오면 내가 죽었다고 전해
내가 죽고,죽었고,죽었다는 것
내가 죽고,죽었고,죽었다는 것