Attica! Attica! — Way Down In Gitmo 가사 및 번역
이 페이지에는 Attica! Attica!의 노래 "Way Down In Gitmo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way down in Git’mo
That’s Guantanamo Bay
That’s where bad guys belong, even if they’ve done no wrong
'Cause we need someone to blame
Well our nation gets a bit more safe each time I make my special cake
With the red, white, and blue icing on the top
And I shout the loudest 'USA' each time I’m in the church to pray
And I drink gasoline to support the troops in Iraq
Those terrorists are just a lousy God and war-crazed bunch
And I can’t understand them because they’re nothing like us It’s a shame that they hate freedom because it’s pretty awesome stuff
But since they do they won’t mind when we lock them up Thank God for Git’mo, that’s Guantanamo Bay
Keep them chained to the floor,
'Cause we’re fighting this war the American way
Well on the news they often say that this upcoming holiday
Is the perfect time for another attack
It’s not baised on intelligence but still it makes a lot of sense
To be on alert and always watch my back
But if I don’t have my barbecue, the terrorists have won
And if my neighbor brings his Arab friends
I’ll call the Pentagon
This war on terror’s going so great, because all the Muslims
Have been kind enough to give up all their rights
Oh God bless Git’mo, that’s Guantanamo Bay
When there’s a hunger strike
We force-feed them to life
'CAUSE WE NEED SOMEONE TO BLAME
Now don’t you see, we can’t charge them with anything
They’re guilty 'cause we want someone to bleed
Don’t you see? September chaged everything
We’ll have no peace until someone out there bleeds
Don’t you see? They cannot be freed
We keep them 'cause we need someone to bleed
가사 번역
힘내 모에서 길 아래로
관타나모 만이야
나쁜놈들이 있어야 할 곳이지 잘못하지 않았더라도
우리가 비난할 사람이 필요하니까
그럼 우리 나라는 내가 특별한 케이크를 만들 때마다 좀 더 안전 해집니다
상단에 빨간색,흰색 및 파란색 장식으로
그리고 나는 기도하기 위해 교회에있을 때마다 가장 큰'미국'을 소리
이라크의 군대를 지원하기 위해 휘발유를 마셔요
그 테러리스트들은 그냥 형편없는 신이고 전쟁 미친 무리입니다
고 나는 그들을 이해할 수 없기 때문에 그들은 아무것 같이 우리에게 그것을 부끄러운 것을 그들이 싫어하는 자유이기 때문에 그것은 멋진 예쁜 물건
하지만 그 이후 그들은 그들이 마음을 하지 않습니다면 우리는 그들을 하나님께 감사드 Git'mo 는 관타나모
바닥에 묶어두세요,
왜냐면 우린 미국의 방식으로 이 전쟁을 싸우고 있거든
잘 뉴스에 그들은 종종 말하는 이 다가오는 휴가
또 다른 공격을 할 수있는 완벽한 시간입니다
그것은 지능에 유혹 아니지만 여전히 그것은 많은 의미가 있습니다
경고에 항상 나의 뒤를 보기 위하여
하지만 내가 바베큐가 없으면 테러리스트들이 이겼어
그리고 내 이웃이 그의 아랍 친구를 제공하는 경우
국방부에 전화할게
테러와의 전쟁은 정말 잘되고 있어 왜냐하면 모든 무슬림들이
그들의 모든 권리를 포기하기에 충분히 친절했습니다
오 신이시여,힘내 모에게 축복하시길,관타나모 만입니다
기아 파업이 있을 때
우리는 그들을 강제로 삶으로 공급합니다
우리가 비난할 사람이 필요하니까
지금 당신은 볼 수 없어,우리는 아무것도 충전 할 수 없습니다
우리가 누군가 피를 흘리길 원하기 때문에 그들은 유죄예요
안 보여? 9 월 모든 갇힌
누군가 피를 흘릴 때까지 우린 평화가 없어
안 보여? 그들은 해제 할 수 없습니다
피를 흘릴 사람이 필요해서 보관하는 거야