Attica! Attica! — We'll Always Be Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Attica! Attica!의 노래 "We'll Always Be Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve splashed in the streams in the canyons nearby
Where the walls are so old you can see them bleed time
The stream cut the land a gash long and deep
And we played in the wound dancing on history
But back in the town I’ve stayed in time cage
Where once every year they shout out my age
And there’s much talk of work and of money and land
But it’s useless to me 'cause I’ve got bigger plans
So will you meet me on the bank
Of a river that will take us far away
We’re just two kids playing in the stream
And don’t worry 'bout the rent
We can trust that this current will take us to
A land where we’ll be our own lords
The traps everywhere
A ruthless time line
And we follow in fear
That we might fall behind
That we might fall behind
But I’m not leaving joy
For the book-ends of life
So I’m renouncing my age
And I’m going on strike
And no age will suffice
I’m leaving this behind
If prime-time TV and credit card debt
If a new auto lease and real estate investments
Are all that we have, then we’re already dead
So let’s rob our own graves and sneak out of this pen
And there’s only one place where we can escape
And that’s on the run so that’s where we’ll stay
And we’ll leave what we own and we’ll leave what we know
But we’ll be together so we’ll always be home
We’ll always be home
So will you meet me on the shore
Of an ocean to restore us to ourselves
We’re just two kids playing in the sand
We’ll build castles to the sky
And won’t worry 'bout the tide
Because we know what we create can not survive
We’re only in this for the ride
가사 번역
우리는 근처의 협곡의 시내에서 튀 겼다
벽이 너무 오래된 곳에 당신은 그들이 출혈 시간을 볼 수 있습니다
스트림은 땅 깊은 깊은 깊은 깊은 깊은 깊은 상처를 잘라
그리고 우리는 역사에 상처 춤에서 연주
하지만 다시 마을에 나는 타임 케이지에 머물렀다
매년 한 번씩 내 나이엔 소리를 질러요
그리고 많은 일과 돈과 토지에 대해 이야기합니다
하지만 내겐 쓸모가 없어 왜냐면 난 더 큰 계획이 있거든
그럼 은행에서 만나
우리를 멀리 데려다 줄 강
우리는 단지 두 아이가 스트림에서 놀고 있습니다
그리고 집세는 걱정마
이 전류가 우리를 믿을 수 있습니다
우리가 영주가 될 땅
덫은 어디에나
무자비한 타임 라인
그리고 우리는 두려움을 따릅니다
우리는 뒤에 떨어질 수 있음
우리는 뒤에 떨어질 수 있음
그러나 나는 기쁨을 떠나지 않을 것입니다
책을 위해-삶의 끝
그래서 나는 내 나이를 포기하고있다
그리고 나는 파업에 갈거야
그리고 나이는 충분할 것입니다
이거 두고 갈게
프라임 타임 TV 와 신용 카드 부채 경우
새로운 자동차 임대 및 부동산 투자의 경우
우리가 가진 모든 것은,우리는 이미 죽은
그래서 우리 자신의 무덤을 털고이 펜에서 몰래 보자
그리고 우리가 탈출할 수 있는 곳은 딱 하나야
그리고 그것은 우리가 머무를 곳입니다
그리고 우리는 우리가 소유하고 우리가 아는 것을 떠날 것입니다
그러나 우리는 함께 할 것이므로 항상 집에 갈 것입니다
우리는 항상 집에있을 것입니다
해안에서 만나
우리 자신을 되찾기 위한 바다
우린 모래 속에서 노는 애들 둘이야
우리는 하늘에 성을 구축 할 수 있습니다
조수는 걱정마
우리는 우리가 살아남을 수 없습니다 만들 것을 알고 있기 때문에
우린 이걸 타러 온 거야