Attila The Stockbroker — Bye Bye Banker 가사 및 번역
이 페이지에는 Attila The Stockbroker의 노래 "Bye Bye Banker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say we’ve got to keep a hold of all our bankers
cause they’re so clever and so talented y’know
And if we don’t give them their bonuses of millions
Then they’ll just pick up their briefcases and go They’re so clever that they’ve bankrupted the country
and they’re so talented our taxes bailed them out
And the government is frightened by their puny little threats
But the rest of us just want to scream and shout:
Go, go Just fuck off now and go You can all leave your passports at the door
And the same goes for your houses, your money, and your cars
You’re not welcome in this country any more
No, you’re not welcome in this country any more
Well they gamble with our money on the markets
Which is not the function of a bank at all
And they’re paid a hundred times more than someone who saves lives
Well it’s time we dealt with this once and for all
I say let’s tax them 'til their testicles are tiny
And make their bonuses some tickets for some planes
And then we’ll show the world how we can get along just fine
Without their talented enormous super-brains
Go, go Just fuck off now and go You can all leave your passports at the door
And the same goes for your houses, your money, and your cars
You’re not welcome in this country any more
No, you’re not welcome in this country any more
But the government is friends with all the bankers
Like Karl Marx predicted all those years ago
And although they caused a mess,
they were stooges in the press
Who were desperate to keep the status quo.
So the City boys get richer by the hour
While all we get is sackings and cutbacks
And they’re brutalizing Greece
With their IMF police
Yes, it’s time to grab those Goldmen by their Sachs.
Go, go Just fuck off now and go You can all leave your passports at the door
And the same goes for your houses, your money, and your cars
You’re not welcome in this country any more
No, you’re not welcome in this country any more
We already own some banks, well, that’s a good start
All we need to do is nationalize the rest
Make the banks work for the people, not the other way around
Put the speculators all under arrest
As they queue to leave the country for the last time
If they dare to moan or whine or give it large
Tell 'em they’re lucky they’re not rotting in a gulag
'Cause they would be if Attila was in charge
Go, go Just fuck off now and go You can all leave your passports at the door
And the same goes for your houses, your money, and your cars
You’re not welcome in this country any more
No, you’re not welcome in this country any more
가사 번역
은행가들을 잡아야 한다고 하더군
그들은 너무 영리하고 재능이 있기 때문에
그리고 우리는 그들에게 수백만 달러의 보너스를 제공하지 않는 경우
그럼 서류가방만 들고 가서 전국을 파산시켜서
그리고 그들은 우리의 세금 그들을 구제 너무 재능이있어
그리고 정부는 그들의 아주 작은 위협에 의해 두려워
하지만 나머지는 그저 소리지르고 외치고 싶어:
가,당장 꺼져 그리고 문 앞에서 여권이나 다 놔두고 가
그리고 같은 당신의 집,돈,당신의 차에 간다
이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
아니,이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
잘 그들은 시장에 우리의 돈으로 도박
은행의 기능은 전혀
그리고 그들은 생명을 구하는 사람보다 백 배 더 많은 돈을 받고 있습니다
글쎄,우리가 한 번 모두를 위해 처리 시간이다
고환이 작아질 때까지 세금을 내자고
그리고 자신의 보너스를 일부 비행기에 대한 몇 가지 티켓을 확인하십시오
그리고 우리는 우리가 잘 함께 얻을 수있는 방법을 세계를 보여 드리겠습니다
그들의 재능있는 거대한 슈퍼 두뇌없이
가,당장 꺼져 그리고 문 앞에서 여권이나 다 놔두고 가
그리고 같은 당신의 집,돈,당신의 차에 간다
이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
아니,이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
하지만 정부는 은행가들과 친구야
칼 마르크스가 몇 년 전에 예상했던 것처럼
그리고 그들은 혼란을 야기하지만,
언론에선 멍청이들이었죠
현 상태를 유지하기 위해 필사적 누가.
그래서 도시 소년 시간에 의해 부자 얻을
우리가 얻는 모든 것은 판잣집과 삭감하는 동안
그리고 그들은 그리스를 잔인하게 만들고 있습니다
그들의 IMF 경찰과 함께
그래,그 삭스에 의해 금메달을 잡아 시간이다.
가,당장 꺼져 그리고 문 앞에서 여권이나 다 놔두고 가
그리고 같은 당신의 집,돈,당신의 차에 간다
이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
아니,이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
우리는 이미 일부 은행을 소유,음,그 좋은 시작입니다
우리가 할 필요가 있는 모든 국유화 나머지는
은행은 사람들을 위해 일을,다른 방법은 주위에
투기꾼들을 모두 체포하라
그들은 마지막 시간 동안 국가를 떠날 대기열
그들은 신음 또는 우는 소리 또는 큰 줄 감히 경우
썩어가는 게 아니라 다행이라고 해
아틸라가 책임자라면 그럴 테니까요
가,당장 꺼져 그리고 문 앞에서 여권이나 다 놔두고 가
그리고 같은 당신의 집,돈,당신의 차에 간다
이 나라에선 더 이상 환영받지 못해
아니,이 나라에선 더 이상 환영받지 못해