Au P'Tit Bonheur — Tapis D'Orient 가사 및 번역
이 페이지에는 Au P'Tit Bonheur의 노래 "Tapis D'Orient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une nuit sans lune, les cheveux en loukoum
J’ai fumé toutes mes brunes, et mon foie qui fait boum
Comme un groom, j’attendais l’arrivée des tacots
Taxi driver pour looser
Des gamines déguisées, montées sur des aiguilles
Toutes bien affûtées, monte en moi une anguille
Comme Daktari, je me rapproche des gazelles
D’un sourire bien aiguisé, leur demande «Mamz'elle, Mamz’elle»
Mais où sont les tapis volant
Des Mille et Une Nuits, du Moyen-Orient?
Mais où sont les tapis volant
Des Mille et Une Nuits, du Moyen-Orient?
Pas trop conne, la gonzesse, en solo BMW
Me demande mon adresse, j’ferme les yeux pour m’rappeler
En duo BMW, sur les sièges en croco
La radio qui crachait une chanson bien crado
Mais où sont les tapis volant
Des Mille et Une Nuits, du Moyen-Orient?
Mais où sont les tapis volant
Des Mille et Une Nuits, du Moyen-Orient?
De retour à la casbah d’où j’avais pris mon envol
Défait comme un rat qu’a pas eu trop d’bol
Comme Butterfly sur du papier tue-mouches
J’m’allonge, j’m’allonge sous la douche
Mais où sont les tapis volant
Des Mille et Une Nuits, du Moyen-Orient?
Mais où sont les tapis volant
Des Mille et Une Nuits, du Moyen-Orient?
Mais où sont-ils?
가사 번역
달없는 밤,루쿰의 머리
나는 모든 갈색 머리를 훈제,내 간은 수신 거부
신랑처럼 타콧들이 오길 기다리고 있었어
느슨한 택시 드라이버
소녀에서 변장,에 장착 바늘
잘 날카롭게,나에게 장어를 등반
다크타리처럼 가젤과 가까워져
날카로운 미소로'맘즈'엘라,맘즈'엘라에게 묻는다»
그러나 비행 카펫은 어디에 있습니까
천 밤,중동?
그러나 비행 카펫은 어디에 있습니까
천 밤,중동?
너무 바보,병아리,솔로 BMW
나에게 내 주소를 물어,나는 나 자신을 생각 나게하기 위해 눈을 닫습니다
BMW 듀오,크로코 좌석
정말 미친 노래를 뱉어 라디오
그러나 비행 카펫은 어디에 있습니까
천 밤,중동?
그러나 비행 카펫은 어디에 있습니까
천 밤,중동?
내가 비행했던 카스바로 돌아가
너무 많은 그릇이없는 쥐처럼 패배
비행거리 종이에 나비 같이
나는 샤워에 누워,누워
그러나 비행 카펫은 어디에 있습니까
천 밤,중동?
그러나 비행 카펫은 어디에 있습니까
천 밤,중동?
그러나 그들은 어디에 있습니까?