Au Revoir Simone — A Violent Yet Flammable World 가사 및 번역
이 페이지에는 Au Revoir Simone의 노래 "A Violent Yet Flammable World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oceans shape the sides
Touching down in the spaces
Soaking from a warm goodbye
An early rise offers kindly
Tonight I sleep to dream
Of a place that’s calling me
It is always just a dream
Still I cannot forget what I have seen
The crowd’s hard to believe
At their faces I’m looking
But your feet I’m following
In soft steps on a path the way you lead
I don’t want to lose myself
It’s a whisper
It’s a funny thing
We fold like icicles on paper shelves
It’s a pity to appear this way
You’re flying when your foreign eyes
Trace the heights of the city
Steaming
With rocks and clouds we breathe
Violent skies
A shock to my own body
Speech is wild
Alive sacred and sounding
Wild
From across and beyond, oh far beyond
I don’t want to lose myself
It’s a whisper
It’s a funny thing
We fold like icicles on paper shelves
It’s a pity to appear this way
Hold, hold, hold on
I swear I saw it somewhere
Waving, waiting, one, two, three, above the wakes that follow
Hold, hold, hold on
I swear I saw it somewhere
Waving, waiting, one, two, three, above the wakes that follow
I don’t want to lose myself
Tonight I sleep to dream of a place that’s calling me
It’s a whisper
It is always just a dream
It’s a funny thing
Still I cannot forget what I have seen
We fold like icicles on paper shelves
With rocks and clouds we breathe, a shock to my own body
It’s a pity
Alive sacred and sounding
To appear this way
From across and beyond, oh far beyond
가사 번역
바다 모양 측면
공간 아래로 터치
따뜻한 작별에서 몸을 담그다
이른 상승은 친절하게 제안합니다
오늘 밤 나는 꿈을 자
날 부르는 곳
그것은 항상 단지 꿈입니다
아직도 나는 내가 본 것을 잊을 수 없다
사람들은 믿기 어려워요
그들의 얼굴에서 나는 찾고 있어요
하지만 당신의 발은
경로 에 부드러운 단계 에서 당신이 지도 하는 방법
나 자신을 잃고 싶지 않아
속삭인다
그것은 재미있는 일입니다
우리는 종이 선반에 고드름처럼 배
이 방법으로 나타나는 것은 유감이다
외국 눈이 날 때
이 도시의 높이 추적
찌
바위와 구름으로 우리는 호흡
폭력적인 하늘
내 몸에 충격
연설은 야생
살아 있는 신성한 소리가 나기
야생
처음부터 끝까지,오 훨씬 넘어
나 자신을 잃고 싶지 않아
속삭인다
그것은 재미있는 일입니다
우리는 종이 선반에 고드름처럼 배
이 방법으로 나타나는 것은 유감이다
잠깐,잠깐,잠깐
나는 어딘가에 그것을 보았다 맹세
따라 깨어 나면 위,하나,둘,셋,대기 흔들며
잠깐,잠깐,잠깐
나는 어딘가에 그것을 보았다 맹세
따라 깨어 나면 위,하나,둘,셋,대기 흔들며
나 자신을 잃고 싶지 않아
오늘 밤 나는 나를 부르는 곳의 꿈을 꾸기 위해 잠을 잤다
속삭인다
그것은 항상 단지 꿈입니다
그것은 재미있는 일입니다
아직도 나는 내가 본 것을 잊을 수 없다
우리는 종이 선반에 고드름처럼 배
바위와 구름과 함께 우리는 내 자신의 몸에 충격,호흡
유감입니다
살아 있는 신성한 소리가 나기
이 방법으로 표시하려면
처음부터 끝까지,오 훨씬 넘어