Au Revoir Simone — All Or Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Au Revoir Simone의 노래 "All Or Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everywhere is somewhere baby
So can’t you see we’re in the middle
Somewhere
Nowhere just means knowing nothing
Of where you’ve been or where you’re going
Feels farther
You’re a sight to see this early morning
Getting lost in my own neighborhood.
The same freedom you feel,
Is what’s been blowing in my sail,
Since I arrived here.
It’s all, all, all, all
It’s all, all, all, all
It’s all, all or nothing.
It’s all, all, all, all
It’s all, all, all, all
It’s all, all or nothing.
Slowly coming into view
The images are slowly
Slowly coming into view
The images are slowly
Blending out for once
I know there’s less to life
Once more it’s looking for me Saying yes instead of no And wondering what to make
Of my directions
Won’t be long that’s just to gaze
And days will fall to dreams
Something familiar
It’s all, all, all, all
It’s all, all, all, all
It’s all, all or nothing
It’s all, all, all, all
It’s all, all, all, all
It’s all, all or nothing
가사 번역
도처에 아기가 어딘가에 있습니다
그래서 우리는 중간에 볼 수 없습니다
어딘가에
아무데도 그냥 아무것도 모르는 의미
어디 갔었는지 어디로 가는지
더 멀리 느낀다
오늘 아침 일찍 볼 수 있는 광경이군요
내 이웃에서 길을 잃었어
당신이 느끼는 동일한 자유,
내 항해를 불어넣은건가,
내가 여기 온 이후로.
다,다,다,다
다,다,다,다
그것은 모두,전부 또는 아무것도 아니다.
다,다,다,다
다,다,다,다
그것은 모두,전부 또는 아무것도 아니다.
천천히 보는 것
이미지가 천천히
천천히 보는 것
이미지가 천천히
한 번 블렌딩
나도 인생이 줄어든다는 거 알아
한 번 더 그것은 나를 예 대신 아니 말을 찾고 무엇을 할 궁금
내 방향
오래 걸리지 않을 거야
그리고 일은 꿈에 떨어질 것입니다
익숙한 뭔가
다,다,다,다
다,다,다,다
그것은 모두,전부 또는 아무것도 아니다
다,다,다,다
다,다,다,다
그것은 모두,전부 또는 아무것도 아니다