Au4 — So Just Hang On, Beautiful One 가사 및 번역
이 페이지에는 Au4의 노래 "So Just Hang On, Beautiful One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
‘Cause when you’re gone, you’re only gone.
And what was then before you came
Everything will be the same.
(One)
So heaven’s gone and far away.
Angel’s bell has cracked and fell.
So what’s in store for loss of faith?
Maybe hell will take me now.
Go. Don’t know where to go.
They sent me back home
Now I’m on fire.
Bones is burnin' everything I…
Know. Don’t know what I know.
There is no more
And I’m so tired.
Heads is turnin' everywhere I go.
(Two)
So I slipped in through the gate almost unknown.
All my border stamps were late. Seven days old.
Cold hand griped my shoulder blade, broke the bone.
Bloody nose and turned away, all the way home.
Go. Don’t know where to go.
They sent me back home
Now I’m on fire.
Bones is burnin' everything I…
Know. Don’t know what I know.
There is no more
And I’m so tired.
Heads is turnin' everywhere I go.
(Three)
So I stormed in through the gate and I yelled
Please just take this awful shell.
But in a flash I heard her say
Just like heaven, there is no hell.
‘Cause when you’re gone, you’re only gone.
And what was then before you came
Everything will be the same.
가사 번역
왜냐면 네가 죽으면,넌 그냥 사라졌으니까.
당신이 오기 전에 그리고 무엇이었다
모든 것이 동일 할 것입니다.
(하나)
그래서 천국은 멀리 떨어져 있습니다.
천사의 종은 금이 떨어졌다.
그래서 믿음의 손실에 대한 저장소에 무엇입니까?
어쩌면 지옥은 지금 나를 데려 갈 것이다.
가 봐 어디로 가야 할지 몰라
날 집으로 돌려보냈어
이제 불타고 있어.
본즈는 내가 다 태워버릴거야…
알고. 내가 뭘 아는지 모르겠어
더 이상 없다
그리고 나는 너무 피곤 해요.
내가 가는 곳마다 머리가 돌아
(두)
그래서 나는 거의 알 수없는 문을 통해 미끄러.
내 모든 국경 우표 늦었다. 7 일 됐어
차가운 손이 내 어깨 블레이드를 사로 잡은 뼈를 끊었다.
코가 피투성이고 돌아섰어요
가 봐 어디로 가야 할지 몰라
날 집으로 돌려보냈어
이제 불타고 있어.
본즈는 내가 다 태워버릴거야…
알고. 내가 뭘 아는지 모르겠어
더 이상 없다
그리고 나는 너무 피곤 해요.
내가 가는 곳마다 머리가 돌아
(세)
그래서 문을 뚫고 들어와서 소리질렀어
제발 이 끔찍한 껍질만 가져가요
그러나 플래시 나는 그녀가 말을 들었다
천국처럼 지옥은 없어
왜냐면 네가 죽으면,넌 그냥 사라졌으니까.
당신이 오기 전에 그리고 무엇이었다
모든 것이 동일 할 것입니다.