Aubrey O'Day — DJT 가사 및 번역
이 페이지에는 Aubrey O'Day의 노래 "DJT"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can say it was all a fucking fairytale or you can say it was real,
but I need to know and you know.
Whatever the truth is defines the reality of you and I forever, and I need to
be able to define that before I can walk away.
I thought it was forever at the time but maybe I was lying to myself
Is that what you want? You want to believe that everything with me was a lie?
A fantasy? And you want to go back and live in the life that you had have
forever?
I don’t know. I couldn’t do what I said I would do so that answered the
question for me.
I’ll always want you and always wonder about it but it doesn’t matter because I
have to stay here.
What made you stop believing in our world?
I don’t know, I think probably the loss of the other world.
I’m torn between two worlds both of which I wanted.
I hate me for loving you, hate you for letting our love die
I hate me for loving you, hate you for letting our love die
I hate me for loving you, hate you for letting our love die
I hate me for, I hate me for, hate you for letting our love die
Tell me you love me, I need you to do that.
No, you don’t.
Yeah I do, I need to know it before I walk away.
No that’s exactly what’s stopping you from walking away.
No it wouldn’t, that’s exactly what would help me walk away.
You know everything anyway you’re the only one who ever knew my heart.
I have to move on, I need your help.
I can’t believe that this was all a lie;
you have to tell me you love me.
I don’t, cause you’re a fucking pain in my ass.
Tell me you love me and I won’t talk to you anymore, I’ll leave you alone.
Look it doesn’t matter, it can’t matter, the truth will only kill us both.
You have to say it once to yourself and to me and then I’ll go.
I love you. Talk to you later.
But later never came…
가사 번역
당신은 모든 빌어 먹을 동화 또는 당신이 진짜 말할 수 있다고 말할 수 있습니다,
하지만 난 알아야겠어
진실이 뭔지는 몰라도 당신과 난 영원히 현실이야
내가 떠나기 전에 그것을 정의 할 수 있습니다.
나는 그 때 영원히 생각했다 그러나 어쩌면 나는 나 자신에게 거짓말을하고 있었다
그게 당신이 원하는 건가요? 나랑 있는 모든 게 거짓말이었다고 믿고 싶어?
환상? 그리고 당신은 돌아가서 당신이 가진 삶에 살고 싶어
영원히?
나도 몰라. 나는 내가 그렇게 대답 할 것이라고 말한 것을 할 수 없었다
나를 위해 질문.
나는 항상 당신을 원할 것이고 항상 그것에 대해 궁금해 할 것이지만 그것은 중요하지 않습니다
여기 있어야 해
왜 우리 세계를 믿지 못했지?
글쎄,난 아마 다른 세계의 손실 생각합니다.
나는 내가 원하는 두 세계 사이에 찢겨 있어요.
널 사랑하는 게 싫고 우리 사랑이 죽도록 내버려둔 것도 싫고
널 사랑하는 게 싫고 우리 사랑이 죽도록 내버려둔 것도 싫고
널 사랑하는 게 싫고 우리 사랑이 죽도록 내버려둔 것도 싫고
우리 사랑을 죽게 내버려둔 당신을 증오해
날 사랑한다고 말해줘 그렇게 해줘
아니,당신은하지 않습니다.
그래,내가 떠나기 전에 알아야겠어
그게 바로 네가 도망가는 걸 막는 거야
아니,그건 내가 걸어 도움이 될 정확히하지 않을 것입니다.
내 마음을 아는 건 너뿐이야
난 나아가야 해 네 도움이 필요해
이게 다 거짓말이란 게 믿기지 않아;
날 사랑한다고 말해줘
아니,넌 내 엉덩이에 통증이 있으니까
날 사랑한다고 말해 더는 말 안 할 거야
그건 중요하지 않아 진실은 우리 둘만 죽일 거야
너 자신에게 한 번 말해줘야 해 그리고 내가 갈게
사랑해 나중에 얘기하자
그러나 나중에 결코 오지 않았다…