Audience — Trombone Gulch 가사 및 번역
이 페이지에는 Audience의 노래 "Trombone Gulch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Needing sleep and hot and dirty on I drove through Alberquerque
I had one eye on the mirror for the law
When I pulled in for some gasoline, six house from El Paso
Seemed New Mexico went on for evermore
I was talkin' to the pump man, and you should have seen him jump, man
When I told him I was heading for the Heights
He said, «Wait on 'til tomorrow 'cos a few miles from Socorro
Is a place you’ll never leave by light of night»
There’s only buzzards and lizards and ornerary critturs
You’ve run out of luck if you get stuck in Trombone Gulch
Well I laughed and left him standing, put a big tip in his hand
And drove on out ignoring all his shouts of thanks
But a few miles from Socorro I discovered to my horror
That his shouts had meant he hadn’t filled the tank
I knew I wasn’t beaten yet, I stumbled from the sedan
Cursing everyone from Satan up to God
And I pushed it to ledge and pushed it out across the edge
And knew the law would never see it from the road
And the dust came like a blizzard, I got bitten by a lizard
And I fell down into canyons all the time
But I kept the road beside me, 'cos I had to have it guide me
All the way to safety and the borderline
When the sun came up from sleepin' and the morning came in creeping
I could see a signpost just on up ahead
It said «Welcome to Socorro! Did you like to ride our trombone?
It goes right around the valley on a bend!
가사 번역
나는 Alberberquerque 을 통해 운전에 수면과 뜨거운 더러운 필요
나는 법에 대한 거울에 눈을 한
내가 가솔린을 먹었을 때 엘 파소 출신의 여섯 집
뉴 멕시코는 영원히 계속 된 것 같았다
펌프맨하고 얘기했는데 뛰어내리는 걸 봤어야지
내가 고소공포증으로 간다고 했을 때
그는"내일까지 기다리라"고 말했다.
밤늦게 떠날 수 없는 곳이야»
버저드나 도마뱀,오너리크리터 밖에 없어
당신은 트롬본 꿀꺽에 갇혀 얻을 경우 운이 다 떨어졌습니다
잘 나는 웃었다 그를 서 왼쪽,그의 손에 큰 팁을 넣어
그리고 감사의 그의 모든 소리를 무시 밖으로 몰았다
그러나 소코로에서 몇 마일 내 공포에 발견
그의 외침은 그가 탱크를 채우지 않았다는 것을 의미했습니다
나는 아직 구타 아니라는 것을 알았고,나는 세단에서 비틀 거렸다
사탄의 모든 사람들을 하나님 께까지 저주
그리고 나는 그것을 밀어서 가장자리를 가로 질러 밀어 냈다
그리고 법이 길에서 결코 볼 수 없다는 것을 알고 있었다
눈보라처럼 먼지가 나와 도마뱀에 물렸어
그래서 항상 협곡으로 떨어졌어요
하지만 내 옆에서 길을 지켰어,'왜냐하면 나는 그것이 나를 인도해야했기 때문에
안전 및 경계선에 모든 방법
태양이 자면서 일어났을 때
앞쪽에 표지판이 보였어요
그것은"소코로에 오신 것을 환영합니다! 트롬본 탈래?
그것은 벤드에 계곡 바로 주위에 간다!