Audioslave — Broken City 가사 및 번역
이 페이지에는 Audioslave의 노래 "Broken City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My city sleeps by the side of a freeway, the city scraps
And winter time she wore a yellow coat
Now there’s nothin' on her back
If a building falls you wouldn’t care to notice unless you were in it Then no one cares about climbin' stairs, nothin' at the top no more
Outside trippin' in the broken city
Outside trippin' in the broken city, I watch a building crack
Outside trippin' in the broken city
Outside kickin' in the broken city, there’s nothin' wrong with that
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Now the snow falls down like it’s fallin' on an ocean
Dead and empty by the railroad tracks where they used to go and come
Now they don’t come back
You can heal the rust, goin' up the throughways
Down the alleys where they stole this town from the frontier
I can see 'em tryin' to steal it back
Outside trippin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Outside trippin' in the broken city, I watch a building crack
Outside kickin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Outside trippin' in the broken city, there’s nothin' wrong with that
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Now the sun won’t shine on this part of the map
Anymore
When it’s cold outside I see it hide behind the smokestacks
No thin roses, no goldrush, no miner, no revolution they’d hire
And the shipyard is a graveyard, no one will be trying to find him
Outside trippin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Outside kickin' in the broken city, I watch a building crack
Outside trippin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Outside kickin' in the broken city, there’s nothin' wrong with that
Doo doo doo, doo doo doo doo (There's nothin' wrong with that)
Doo doo doo doo, doo doo doo do (Outside trippin' in the broken city)
Doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
가사 번역
내 도시는 고속도로 옆편에서 자
겨울에는 노란 코트를 입고
이제 그녀 등에 아무것도 없어
만약 건물이 무너지면 그걸 알아채지 못할거야.네가 타지 않았다면 아무도 등산 계단이나 아무것도 신경 안쓰겠지.
깨진 도시의 삼중'외부
부서진 도시에서 삼중근차근 밖에,나는 건물 균열을 본다
깨진 도시의 삼중'외부
깨진 도시에서 킥킹 밖에서,그 아무 문제가 없습니다
두두두,두두두두,두두두두,두두두두
이제 눈이 내리는 건 바다에 떨어지는 것처럼
그들이 가고 오는 데 사용되는 철도 트랙에 의해 죽은 빈
이제 그들은 돌아 오지 않습니다
녹을 치유하고 통로로 올라가
국경에서 이 마을을 훔친 골목길로 내려가
훔쳐가려고 하는 게 보여
깨진 도시의 트리핀 외부(깨진 도시의 트리핀 외부)
부서진 도시에서 삼중근차근 밖에,나는 건물 균열을 본다
깨진 도시에서 킥인'외부(깨진 도시에서 트리핀'외부)
깨진 도시에 있는 삼류회 밖엔 아무 문제 없어요
두두두,두두두두,두두두두,두두두두
두두두,두두두두,두두두두,두두두두
이제 태양은 이 지도에서 빛나지 않을 것이다
더 이상
밖이 추울 때 나는 담배 뒤에 숨어있는 것을 본다
장미도 없고,금붕어도없고,광부도 없고,혁명도 고용할 수 없다.
조선소는 묘지인데 아무도 못 찾아요
깨진 도시의 트리핀 외부(깨진 도시의 트리핀 외부)
깨진 도시에서 킥킥'외부,나는 건물 균열 시계
깨진 도시의 트리핀 외부(깨진 도시의 트리핀 외부)
깨진 도시에서 킥킹 밖에서,그 아무 문제가 없습니다
두두두,두두두두(there's nothing'wrong with that)
두 두 두 두 두 두 두 마(외부 삼인조'에 이 깨진 도시)
두두두,두두두두,두두두두,두두두두