Audioslave — Nothing Left To Say But Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Audioslave의 노래 "Nothing Left To Say But Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a rescue of a stray dog in the rain I was
Hungry when you found me And you could tell by my tail and my rib cage what was
Once around me
I’ve been chased by a rain cloud
I was lost and nearly drowned and kicked around
But now I’m found and I won’t run away
Bless your heart you gave me a home and a new start
And I will leave you never
Sleep at your feet and stay guard at you’re front door
I will keep things together
I’ve been chased by a rain cloud
I was lost and nearly drowned and kicked around
But now I’m found and I won’t run away
I killed myself, threw away my mental health but nobody was blinking an eye
Backyard, basement, falling on the pavement
Nothing Left to Say But Goodbye
Nothing Left to Say But Goodbye
It’s true I ran away before but be sure
I am no tail-chaser
I know a good thing when it throws me a bone
I’m you’re best friend forever
I’ve been chased by a rain cloud
I was lost and nearly drowned and kicked around
But now I’m found and I won’t run away
가사 번역
마치 빗속에서 길 잃은 개를 구한 것처럼
배고픈 때 당신은 나를 발견하고 당신은 무엇을 내 꼬리와 갈비뼈에 의해 알 수 있었다
내 주위에 한 번
나는 비 구름에 의해 쫓겨 왔다
나는 길을 잃고 익사 할 뻔했고 주위를 걷어 찼다
하지만 지금은 발견 해요 그리고 난 도망하지 않습니다
당신이 나에게 집과 새로운 시작을 준 당신의 마음을 축복
그리고 나는 당신을 결코 떠나지 않을 것입니다
발바닥에서 자고 정문 앞에서 경계해
나는 것을 함께 지킬 것이다
나는 비 구름에 의해 쫓겨 왔다
나는 길을 잃고 익사 할 뻔했고 주위를 걷어 찼다
하지만 지금은 발견 해요 그리고 난 도망하지 않습니다
나는 내 정신 건강을 멀리 던졌다 그러나 아무도 눈을 깜박하지 않았다,자신을 죽였다
뒤뜰,포장 도로에 떨어지는 지하실
작별인사밖에 할 말이 없어
작별인사밖에 할 말이 없어
그것은 내가 전에 도망 사실이지만 확신
나는 꼬리 체이서 없다
나는 그것이 나에게 뼈를 던져 때 좋은 일을 알고있다
난 당신이 영원히 가장 친한 친구 야 해요
나는 비 구름에 의해 쫓겨 왔다
나는 길을 잃고 익사 할 뻔했고 주위를 걷어 찼다
하지만 지금은 발견 해요 그리고 난 도망하지 않습니다