Audra Mae — Snakebite 가사 및 번역
이 페이지에는 Audra Mae의 노래 "Snakebite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard about the venom
I’d have broke down the finer lines
The rain cried down the window
Just like those tears of mine
Just then a gray haired woman
Sat down right next to me She heard me cry and looked in my eye
And said, «Baby, I got what you need»
You need a snakebite
And once you get that venom in your veins
They’ll come alive
I know just what you go through every day
That pain inside, I can make it right
With the snakebite
She handed me a map with streets
I said, «I've never seen»
And she told me, «My friend, this town has secrets
Darker than you could ever dream»
I went to some back alley
Behind the liquor store
If someone had told me how tight it would hold me I never would have open the door
I got the snakebite
And once I had that venom in my veins
I came alive
Oh, you don’t know what I go through everyday
The pain inside, I’m gonna make it right
With the snakebite
My momma told me Baby, be wary of evil ones
Who want to ensnare the heavy heartache
Into their webs and feed upon their souls
Oh momma, I hope you never know
It has been a year now
And all my hair is gray
You know, it’s funny
But I don’t remember my own name
I’ll go and hurt that woman
Who put this pain in me But my heart is weak, it wants that venom
She comes around 'cause she knows I need
The snakebite
Oh, I gotta get that venom in my veins
To feel alive
Oh, you don’t know what I go through every day
This pain inside, I’m gonna make it right
With the snakebite
Oh, I gotta get that venom in my veins
I come alive
Oh, you don’t know what I go through every day
This pain inside, I’m gonna make it right
With the snakebite
Oh, I got the snakebite
가사 번역
독에 대해 들었어.
나는 더 미세한 선을 무너 뜨 렸을 것이다
비는 창 아래로 울었다
내 눈물처럼
그때 회색 머리 여자
내 바로 옆에 앉아 그녀는 내가 울음을 듣고 내 눈을 보았다
그리고"자기야,난 당신이 필요로하는 것을 얻었다»
당신은 snakebite 가 필요합니다
그 독을 정맥에 넣으면
그들은 살아 올 것이다
난 그냥 당신이 매일 겪는 일을 알고있다
안에 있는 고통,나는 그것을 바르게 할 수 있습니다
스네이크바이트와 함께
그녀는 나에게 거리와 함께지도를 건네
나는 말했다,"나는 본 적이 없»
그리고 그녀는 나에게 말했다,"내 친구,이 마을에는 비밀이 있습니다
당신이 이제까지 꿈 수 있었다 보다는 더 어두운»
나는 뒷골목에 갔다
주류 판매점 뒤에
누가 날 얼마나 꽉 잡아줄지 말한다면 난 절대 문을 열지 않았을거야
나 스네이크바이트 있어
내 정맥에 독을 넣으면
나는 살아왔다
오,당신은 내가 매일 무엇을 겪는지 모른다.
내면의 고통,나는 바로 그것을 만들거야
스네이크바이트와 함께
우리 엄마가 아기에게 말했고,악마를 조심하라고 했어.
누가 무거운 상심을 유혹 할 것인가
그들의 웹에 그들의 영혼에 먹이
오,엄마,난 당신이 절대 모릅니다
1 년이 지났어
그리고 내 머리는 모두 회색
그거 참 웃겨
하지만 내 이름은 기억 안 나
내가 가서 그 여자를 해칠께.
이 고통을 내게 주지만 내 마음은 약해
내가 필요하다는 걸 알거든
스네이크바이트
오,내 정맥에 그 독을 넣어야 해.
살아 있는 느낌
오,넌 내가 매일 뭘 겪는지 몰라
이 통증은 안에서 바로 잡을 거야
스네이크바이트와 함께
오,내 정맥에 그 독을 넣어야 해.
나는 살아 온다
오,넌 내가 매일 뭘 겪는지 몰라
이 통증은 안에서 바로 잡을 거야
스네이크바이트와 함께
오,스네이크바이트 가져왔어