Audrey Landers — Little River 가사 및 번역
이 페이지에는 Audrey Landers의 노래 "Little River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunny afternoon on the riverside
children playing games of seek-and-hid@
They throw the colored ball and they hide away
But the devil stopped their harmless play.
Little Tommy try to catch the ball
Tumbeled into the water and he lost control
But Mary’s little hand couldn’t save the boy.
Pain is when you loose a friend and then she cried:
Tell me little river
tell me when a love has gone.
For him I wait forever
till the morning he will return.
Tell me little river
why don’t you give him back?
Send him this little flower
as long as I live he can’t be dead.
Little children playing on the shore
they don’t talk about it anymore
What had happened on that warm September day
Sometimes in the wind you hear a prayer.
Tell me little river
tell me when a love has gone.. .
Tell me little river
tell me when a love has gone.. .
Tell me little river
tell me when a love has gone.. .
가사 번역
리버 사이드 화창한 오후
숨긴 추격전 게임을 하는 아이들@
그들은 색깔의 공을 던져 멀리 숨 깁니다
그러나 악마는 무해한 놀이를 멈췄습니다.
작은 토미는 공을 잡으려고
물속으로 뛰어들어가자 제어권을 잃어버렸어
하지만 메리의 작은 손은 소년을 구할 수 없었다.
당신이 친구를 풀어 때 고통은 그리고 그녀는 울었다:
나에게 작은 강을 말해
사랑이 사라지면 말해
그를 위해 나는 영원히 기다립니다
아침까지 그는 돌아 올 것이다.
나에게 작은 강을 말해
돌려주지 그래?
그에게 이 작은 꽃을 보내라.
내가 사는 한 그는 죽을 수 없습니다.
작은 아이들이 놀고 해안
그들은 더 이상 그것에 대해 이야기하지 않습니다
그 따뜻한 9 월 날에 무슨 일이 있었는지
가끔은 바람속에서 기도를 들어주기도 한다
나에게 작은 강을 말해
사랑이 사라지면 말해. .
나에게 작은 강을 말해
사랑이 사라지면 말해. .
나에게 작은 강을 말해
사랑이 사라지면 말해. .