Augie March — This Train Will Be Taking No Passengers 가사 및 번역
이 페이지에는 Augie March의 노래 "This Train Will Be Taking No Passengers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We will adjust to this new condition of living like a man with his entrails now
out him not in
After certain techniques of torture accustoms himself to a new condition of
living… train
Thoughtful godless men find god in them at the age of twenty-five
But in a year death gains favor and they think themselves the more alive
You’ll find them in the loose caboose where the pills are kept and the stupid
juice
This one has a sleeping wheel, this one has a willing noose
— Onward and on to the ends of love, pricked vanity, habit and ruse
Onward and on to a premature silence where death finds too much use
Fifteen year old whores in training, eyes a’batting, arms a’flailing,
skin aflame, this fire-fanning express
If you’re on board amazement follows fear and rounded by dismay
It takes the corner into the day after today which is a father’s sorrow
— Onward and on to the ends of meanness where kindness is the means of the earth
Onward and on, awakening finds us too sensual beings from birth —
(«I'm sorry, I’m sorry, I’m sorry lady, I am sorry, I’m sorry lady…
I’m sorry»)…train
Pods of wealthy blonde gobbets with red-rind eyes
Getting pecked at by the heroin sparrows of the western skies
It may be married to the tracks but this train flies and it’s taking no
passengers
«We'll stand on his hand, that’s how you pin your man, we’ll smash him from
Preston to Epworth!»
Onward and on to the ends of reason where malice is the means of the earth
Onward and on, this strange-wrought bird, onwards and over the black coffee
earth
Onward and on, this laughing train to the ends of its low, low mirth…
Where the media make it with the media whores
Lady Time minces man-meat with her contract claws
For a barbecue with the veterans of the talkback wars
In the outback palace… of one John Laws
O we will adjust to this new condition of living
Like a sailor with his hands tied behind his back
Imprisoned after sailing into foreign waters, unawares
Accustoms himself to a new condition of living
But a shadow falls between this hurtling intent and its realisation
For its government is rotten and therefore its civilisation
Which is certainly taking no passengers… train…
가사 번역
우리는 지금 그의 내장을 가진 사람 같이 사는 이 새로운 상태에 조정할 것입니다
그를 밖으로 하지
고문 익숙해 짐의 새로운 상태에 자신을 특정 기술 후
생활...
사려 깊은 경건한 남자 스물 다섯 나이에 그들에 하나님을 찾을 수
그러나 년 사망 이익 호의에 그들은 자신이 더 살아 생각
알약이 보관되고 바보 같은 느슨한 술집에서 그들을 찾을 수 있습니다
주스
이 사람은 잠자는 바퀴를 가지고,이 사람은 기꺼이 올가미가 있습니다
-안쪽과 사랑의 끝 부분에,허영,습관과 계략을 가격
죽음이 너무 많은 사용을 발견하는 조숙한 침묵에 안쪽으로 그리고 위에
열 다섯 살 창녀 훈련,눈'양',팔'불쏘시개,
피부 aflame,이 불 패닝 급행
당신이 보드 놀라움에있는 경우 두려움을 다음과 실망에 의해 반올림
아버지의 슬픔은
-온후하고 비열함 끝으로
안쪽과 위에,각성은 출생에서 우리에게 너무 관능적 인 존재를 발견 —
("미안 해요,미안 해요,미안 해요,미안 해요 레이디,미안 해요,미안 해요 레이디…
미안 해요")...
파드의 부유 한 금발 잔과 붉은 껍질 눈
서쪽 하늘의 헤로인 참새에 쪼아대고
그것은 트랙과 결혼 할 수 있지만,이 기차는 날아없고
승객
"우리는 당신이 당신의 사람을 고정하는 방법,즉,우리가 그를 분쇄거야,그의 손에 서 있습니다
프레스턴은 엡워스로!»
악의가 지구의 수단인 이유의 끝에 계속 그리고 계속해서
끊임없이 그리고 계속해서,이 이상한-단조로운 새,이후와 검은 커피를 통해
지구
안팎으로 그리고 계속해서,이 웃는 열차는 낮고 낮은 미로의 끝으로갑니다…
미디어 창녀와 함께 그것을 만드는 곳
여자 시간 가 남자 육류 가 그 계약 발톱
토크백 전쟁 참전 용사와 바베큐를 위해
아웃백 궁전에서는...
또는 우리는 생활의 이 새로운 상태에 조정할 것입니다
손을 가진 선원처럼 등 뒤에 묶여있는
외국 수도로 항해 한 후 투옥 된 unawares
익숙해 짐에 자신을 새로운 조건의 생활
그러나 그림자는이 놀라운 의도와 실현 사이에 떨어집니다
그 정부는 썩은 때문에 문명입니다
어떤 승객은 확실히 복용하지 않습니다...…