August Burns Red — Beauty in Tragedy 가사 및 번역
이 페이지에는 August Burns Red의 노래 "Beauty in Tragedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is beauty in tragedy
The heart won’t stop beating,
For the end is a new beginning
Where sorrow pulls the skyline of reality
And restarts a love ever after
As we grasp beyond defeat
So keep us breathing a little longer
For just one moment we couldn’t offer
This night is falling on my hearts shame
These feelings bring tears to my eyes
Just take away my world,
Leave my side
Hear the angels sing,
As I embrace you with a warm welcome home
Hear the angels sing.
Hear the angels sing.
Tomorrow,
The air will be a little colder
But I’ll be sure to breathe for the both of us.
And the nights
May be a little darker
But I’ll be sure to carry the torch to warm the hearts
They’re never gonna have to feel yours
I can hear your voice,
I can’t hear your voice
But that’s okay
Cause I can feel you in my heart
One morning I’ll wake up to you,
One morning I’ll hear the angels sing.
On that morning we won’t be worried about the weather
Nor will we might wither his life
While the clocks alarm.
I’ll be sure to write your name in the sun
Where the waves can’t wash it away
Until then I’ll walk,
Until then I’ll breathe in your name!
Never surrender the dream you had for this world
To love
To forgive
To make something out of nothing!
I WILL FEEL YOU, I WILL HEAR YOU FOREVER!
가사 번역
비극의 아름다움은
심장이 멈추지 않을 거예요,
끝에 대한 는 새로운 시작
슬픔이 현실의 스카이 라인을 끌어 내리는 곳
그리고 사랑을 다시 시작
우리는 패배를 넘어 파악
그래서 조금 더 숨을 계속
단 한 순간을 위해 우리는 제공 할 수 없습니다
오늘 밤은 내 마음 부끄러운 에 떨어지고있다
이 감각은 나의 눈에 눈물을 가져옵니다
그냥 내 세계를 빼앗아,
내 곁을 떠나
천사 노래 듣기,
나는 따뜻한 환영 집에 당신을 포용
천사들의 노래를 듣거라
천사들의 노래를 듣거라
내일,
공기는 조금 추운 될 것입니다
하지만 난 우리 둘 다에게 숨을 쉬어야 해
그리고 밤
조금 더 어두울 수 있습니다
하지만 난 반드시 횃불을 들고 심장을 따뜻하게 할 거야
그들은 당신을 결코 느낄 필요가 없을 것입니다
네 목소리가 들려,
당신 목소리가 안들려
하지만 괜찮아
내 마음 속에 널 느낄 수 있으니까
어느 날 아침 나는 당신에게 일어날 것이다,
어느 날 아침엔 천사가 노래하는 걸 듣게 될 거야
그날 아침에 우리는 날씨에 대해 걱정하지 않을 것입니다
도 아니다 우리는 그의 삶을 시들어 수 있습니다
시계 알람 동안.
네 이름을 써줄게
파도가 그것을 멀리 세척할 수 없는 곳에
그때까지 나는 걸을 것이다,
그때까지 나는 당신의 이름을 호흡거야!
이 세상을 위한 꿈을 포기하지 마라
사랑을 위해
용서
아무것도 없는 뭔가를 만들기 위해서!
나는 당신을 느낄 것이다,나는 당신을 영원히 듣게 될 것입니다!