August Burns Red — Echoes 가사 및 번역
이 페이지에는 August Burns Red의 노래 "Echoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The pressure is endless, the tension is pounding.
Life change after life change, it’s too much for me to take.
While mourning the loss I am forced to celebrate new life.
Celebrate new life.
When is it too much? When is it enough?
Burrow deep down inside, somewhere, anywhere, a place to hide.
I’m collapsed, about to burn.
This will end me, set me ablaze.
I am about to burn,
I am about to explode.
I can’t take much more of this.
Where is my way out?
Waiting for this page to turn, I can’t even bear the silence.
Where is the ringing in my ears to sing me to sleep?
Where are those who feel what I feel?
Why can’t I see the lights shining down on me?
Home will always be where my heart lives, where it belongs,
But this is, this is my way out.
This is our home away from home.
Pouring our hearts across the stage with every word we sing together.
Screaming our anthem with one another.
The open road is what I need to breathe freely; free me.
The open road is what I need to breathe freely; free me.
가사 번역
압력은 긴장이 두근 거리는,끝이 없다.
삶의 변화 삶의 변화 후,내가 취할 너무 많은입니다.
손실을 애도하는 동안 나는 새로운 삶을 축하해야 할 것입니다.
새로운 삶을 축하하십시오.
때 너무 많은가요? 언제면 충분해요?
깊은 곳에서,어딘가,어디서나,숨길 수있는 장소를 파고.
쓰러져서 태워버리겠어
이 날 끝,나를 불태워.
이제 막 불타버릴거야.,
곧 폭발할 거야
나는 이것보다 더 많이 걸릴 수 없다.
내 출구는 어디 있지?
이 페이지가 켜기를 기다리고,난 침묵을 견딜 수 없습니다.
어디서 잠을 나를 노래 내 귀에 울리는 무엇입니까?
내가 느끼는 감정들은 어디있지?
왜 빛이 날 비추는 걸 못 보는 거죠?
내 마음이 사는 곳,그것이 속한 곳,집은 항상있을 것입니다,
하지만 이건 내 출구야
여긴 우리 집이야
우리가 함께 노래하는 모든 단어로 무대에서 우리의 마음을 쏟아 붓습니다.
서로 노래 부르면서
열린 도로는 내가 자유롭게 숨을 쉴 필요가 무엇이다;나를 해방.
열린 도로는 내가 자유롭게 숨을 쉴 필요가 무엇이다;나를 해방.