Aura Dione — Song For Sophie 가사 및 번역
이 페이지에는 Aura Dione의 노래 "Song For Sophie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a song for a girl called Sophie
used to write her name on my arm.
Time has made us strangers
and I don’t know her anymore.
But I really hope she’s made it that someone took her home.
She was lost but wasn’t missing
she would always walk alone.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies
Because of her, I looks things that last:
I have a chain -where's your arm?
A promise can be broken,
I won’t hunt you anymore
no, no, no But I really hope she’s made it that someone took her home.
She was lost but wasn’t missing
she would always walk alone.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
가사 번역
이건 소피라는 여자를 위한 노래야
내 팔에 그녀의 이름을 쓰는 데 사용.
시간은 우리에게 낯선 사람을 만들었습니다
그리고 난 그녀를 더 이상 몰라요.
하지만 누군가 집에 데려갔음 좋겠어
그녀는 길을 잃었지만 실종되지 않았습니다
그녀는 항상 혼자 걸을 것입니다.
그녀는 항상 깃털과 같았죠
나는 그녀가 비행 또는 떨어지는 경우 몰랐어
내 평생 꼭 깃털 같았어
나는 그녀가 날아 희망
그녀 때문에,나는 마지막 것을 보인다:
-네 팔은 어딨어?
약속은 깨질 수 있습니다,
더 이상 널 사냥하지 않을 거야
아니,아니,아니,하지만 난 정말 그녀가 누군가가 그녀의 집에 갔다 그것을 만들었다 바랍니다.
그녀는 길을 잃었지만 실종되지 않았습니다
그녀는 항상 혼자 걸을 것입니다.
그녀는 항상 깃털과 같았죠
나는 그녀가 비행 또는 떨어지는 경우 몰랐어
내 평생 꼭 깃털 같았어
나는 그녀가 날아 바랍니다.
그녀는. 라-라-라-라-라-라-라
나는 그녀가 날아 바랍니다.
그녀는. 라-라-라-라-라-라-라
나는 그녀가 날아 바랍니다.
그녀는 항상 깃털과 같았죠
나는 그녀가 비행 또는 떨어지는 경우 몰랐어
내 평생 꼭 깃털 같았어
나는 그녀가 날아 바랍니다.
그녀는. 라-라-라-라-라-라-라