Aurora Black — Forever in Mourning 가사 및 번역
이 페이지에는 Aurora Black의 노래 "Forever in Mourning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I descend down this mountain into the cursed woods
Never looking back,
My feet become cut and bruised
The beauty of this land still takes my breath away
An old, withered man
Reflects upon
His life
His face, buried within his hands
I continue my journey
Voices in the wind discourage me But I’m old, and my body must become one
One with the forest
I am pulled into these woods with a violent grace
I’m almost too weak to walk as he begins to drag me into the trees
I look back at my feet
As they become dirt
My legs slowly sink into this ground
And my arms become deeply rooted into the earth
And the beauty of this land still takes my breath away
Still takes my breath away (away)
Walk with me to the edge
The edge of earth
I descend down this mountain into the cursed woods
Never looking back,
My feet become cut and bruised
The beauty of this land still takes my breath away
An old, withered man reflects upon his life
His face, buried within his hands
I’m
Pulled
Into these woods with a violent grace
Take my hand (take my hand), and walk with me To the edge of earth
Take my hand (take my hand), and walk with me to the edge of earth
With a violent grace (with a violent grace), take me away
가사 번역
난 이 산을 저주받은 숲으로 내려가
결코 되돌아 보지 마라.,
내 발을 잘라 상처가된다
이 땅의 아름다움은 여전히 내 숨을 빼앗아 간다
늙고 말라버린 사람
다음에 반영
그의 삶
그의 손에 묻혀있는 얼굴
나는 나의 여행을 계속한다
바람의 목소리가 나를 낙담하지만 난 늙었,내 몸은 하나가 될해야합니다
하나는 숲
난 폭력적인 은총으로 이 숲으로 들어왔어
그가 날 나무 속으로 끌어들이기 시작하면서 걷기엔 너무 약해
나는 내 발을 되돌아 본다.
그들이 흙이 될 때
내 다리는이 땅에 천천히 가라.
그리고 내 팔은 깊은 땅에 뿌리를두고있다
그리고 이 땅의 아름다움은 여전히 내 숨을 빼앗아간다
아직도 내 숨을 멀리(멀리)
나와 함께 가장자리에 걸어
이 땅 끝
난 이 산을 저주받은 숲으로 내려가
결코 되돌아 보지 마라.,
내 발을 잘라 상처가된다
이 땅의 아름다움은 여전히 내 숨을 빼앗아 간다
오래되고 말라버린 사람이 그의 삶에 반영됩니다
그의 손에 묻혀있는 얼굴
나는
뽑아
난폭한 은총으로 이 숲 속으로
내 손을 가져 가라(내 손을 가져 가라),지구 가장자리에 나와 함께 걸어
내 손을 가져 가라(내 손을 가져 가라),지구 가장자리에 나와 함께 걸어
폭력적인 은혜(폭력적인 은혜와 함께)로 나를 데려가십시오