aus — Later 가사 및 번역

이 페이지에는 aus의 노래 "Later"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tuesday May 18th is a day in history
It’s a day that has been contantly repeated for years and years
A day no more or less significant than any other day
It’s only a blur in the endless carnage and suffering
That possesses the stinging similarity to the Nazi holocaust
These atrocities, however, are happening right now
It’s just another day of ethnic cleansing in Bosnia
Ethnic cleansing is the Serbian invented euphemism
Describing the atrocities being committed against Muslim and Croatian civilians
The war that began in April 1992 was predictable
What was not so predictable was the cold-blooded murder of civilians
Nor was the massive deportation in over crowded cattle cars
Of trains to concentration camps
Upon arrival at these camps prisoners are sheared like sheep
Denied medical attention, food and shelter many die in these camps every day
The grass has all been ripped out to eat
When it rains prisoners find themselves standing up to their knees in mud
Only a handful of these prisoners bore arms against the Serbian soldiers
The Serbian government has given orders that special treatment be shown
To healthy women between seventeen and forty years of age
Tens of thousands of these young girls and women receiving this special
treatment
Were systematically raped with the sickening plan of impregnating them with
Serbian seeds
And making them bare a stranger, which is then to be taken away
The world strongly stated «Never Again» after World War II
This may be the reason why most of the world seems to be ignoring this modern
day genocide
Tuesday May 18th, 1993 ws the date on the newspaper that held the gruesome
picture of
A woman holding a skull that once belonged to a loved one
This single picture outraged me and opened my eyes to the ethnic cleansing
I had previously overlooked as just another war?
It was a slap in the face that I still feel to this day
A constant reminder of the pain caused by human ignorance and greed
Almost two years and one song later and nothing’s changed, except for the death
toll
How muchlonger will the people sit silently by… as history repeats?

가사 번역

5 월 18 일(화)은 역사의 날
그것은 경쟁적으로 년 동안 반복 된 날입니다
다른 어떤 일 보다는 일 더 이상 또는 보다 적게 뜻깊은
그것은 단지 끝없는 대학살과 고통의 흐림
나치 홀로코스트와 쏙 쏘는 유사성
이러한 잔혹은,그러나,지금 일어나고있다
그것은 보스니아에서 인종 청소의 또 다른 날입니다
민족 정화는 세르비아어로 발명 된 완곡 어법입니다
무슬림 및 크로아티아 민간인에 대한 잔혹행위 설명
1992 년 4 월 시작된 전쟁은 예상 할 수 있었다
그렇게 예상 할 수 없었던 것은 냉혈한 민간인 살해였습니다
혼잡 한 가축 자동차를 통해 대규모 추방 도 아니다
집중 캠프에 열차의
이 캠프 포로에 도착하면 양처럼 지저분 해집니다
거부 의료주의,음식과 대피소 많은 사람들이 매일 캠프에서 죽을
풀이 다 뜯겨 먹어서
비가 올 때 포로는 자신이 진흙에 자신의 무릎에 서 찾을 수 있습니다
이 포로들 중 소수 만이 세르비아어 군인에 대한 팔을 지루하게합니다
세르비아 정부는 특별 대우가 표시 될 명령을 받았다
세븐틴과 사십년 사이의 건강한 여성에게
이 특별한를받는 수십 이러한 어린 소녀와 여성의 수천
처리
그들을 함침하는 역겨운 계획으로 체계적으로 강간당했습니다
세르비아의 씨앗
낯선 사람을 벌거벗고
세계는 2 차 세계 대전 후"결코 다시"라고 강력히 밝혔습니다
이것은 세계의 대부분이 현대 무시 될 것 같다 이유가 될 수있다
일 대량 학살
1993 년 5 월 18 일(화요일)ws 소름 끼치는 개최 신문의 날짜
의 그림
사랑하는 사람의 두개골을 한 여자
이 하나의 그림은 나를 분노하고 민족 정화에 내 눈을 열어
나는 이전에 또 다른 전쟁으로 간과했다?
얼굴에 때린 기분이었어
인간의 무지와 탐욕에 의한 고통의 지속적인 알림
거의 2 년 후 한 곡 후 아무것도 죽음을 제외하고,변경되지 않습니다
유료
역사는 반복으로 사람들은 어떻게 조용히 앉아 있습니까?