Austin Cunningham — Here's To Ya Roger 가사 및 번역
이 페이지에는 Austin Cunningham의 노래 "Here's To Ya Roger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, my tailpipe, it was draggin', and my brakes would barely stop
So I pulled my old pickup in this automotive shop
I said, 'I'd like an estimate' to what appeared to be the boss
Then I sat down in the lobby, afraid to find out what it’d cost
The this guy said, 'Follow me, sir,' his arms all greasy black
He had his name stitched on his pocket, he had my truck up on the rack
He said, «You need all four brake shoes, and your muffler’s rotted out
But I overheard how broke you were, so I’ll try to keep it down»
Here’s to ya, Roger, and your two hard working hands
With dirt under your fingernails, you’re the backbone of this land
And I know you’ll keep me runnin’long as you can find the part
So here’s to ya Roger, and your true blue collar heart
Well, he struck up a conversation as he set his hands to work
He cussed a bloody knuckle, then he called his boss a jerk
He said, 'We're supposed to get the most from the customers we can
And by the way, what do you do? You look like you’re in a band'
Well, I told him I wrote songs, and he said, 'Man that’s really cool'
And he got real excited and he put down his power tool
He said, 'You may not believe this, but I once met Brenda Lee'
Started whistling one of her songs
And said, I’ll do the muffler free
Well, as my truck descended, I went inside to pay the bill
He said, 'Don't bring up the muffler or he’ll fire me sure as hell'
Back outside, I thanked him and I was down the road and gone
And I sure hope he don’t lose his job when his boss man hears this song
가사 번역
흡입관이 터지는데 브레이크가 거의 멈춰서
그래서 전 이 자동차 가게에서 픽업을 했어요
나는'나는 추정 할 것'이라고 말했다.
그리고 로비에 앉았는데 비용이 얼마나 들까 봐
이 사람은 말했다,나를 따르라'선생님,'그의 팔은 모든 기름기 black
그는 자신의 이름을 주머니에 바느질했다,그는 랙에 내 트럭을 가지고
브레이크 슈가 4 개 다 필요한데 머플러가 썩었어
하지만 네가 얼마나 망가졌는지 엿들었어.그러니 조용히 해볼게.»
여기,로저,그리고 당신의 두 열심히 일하는 손입니다
손톱밑의 흙으로 이 땅의 근본이야
그리고 난 당신이 그 부분을 찾을 수있는 당신이 나를 계속'longnin'거 알아
그래서 여기에 나중에 로저,그리고 당신의 진정한 블루 칼라 마
손을 잡고 일할 때 대화를 삼켰어요
그는 피 묻은 주먹을 저주,그는 그의 상사를 바보라고
그는 말했다,'우리는 우리가 할 수있는 고객으로부터 최대한으로 얻을 수있어'
그리고 그건 그렇고,당신은 무엇을해야합니까? 밴드처럼 생겼네
글쎄,난 내가 노래를 쓴 그에게 말했다,그는 말했다,'정말 멋진 남자'
그리고 그는 진짜 흥분하고 그의 전동 공구를 내려 놓았습니다
그는'당신이 믿지 않을 수도 있지만,나는 한 번 브렌다 리를 만났다'고 말했다
그녀의 노래 중 하나를 휘파람 시작
머플러는 공짜로 준다고
음,내 트럭이 내려왔을 때,나는 청구서를 지불하기 위해 내부 갔다
머플러 얘긴 꺼내지 않으면 날 해고할 거야
다시 외부,나는 그에게 감사하고 길을 따라 갔다
그리고 나는 확실히 그의 상사 남자가 이 노래를 들을 때 그가 그의 일을 잃지 않기를 바란다