Authority Zero — One More Minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Authority Zero의 노래 "One More Minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going back to where I came from
So far away, but not so far from home
Where I lay my head down by the sea
I’m going back to where’d go So far away, but not so far from home
Where I’d rest, where I’d lay so peacefully
But by the way,
I want a break, and want to put this stress aside
But above all things I want to lay by the Oceanside
The ocean waves, no other way, get away
Well I’m finding!
Oh no, my daily worries want to drift away, Fine!
Dying and trying just to find some sort of piece of mind
Now’s the time, to get away, I’m going away!
No other place to go, I’ve got to get away, let’s get away! Away…
One more minute, the beaches San Diego,
One more minute!
One more minute, the beaches Mexico
One more minute!
One more minute, we kick it back poolside
One more minute, and we’re down by the Oceanside
One more minute, one more minute, one more minute!
So far away, and dowdy on the beach
I want to clear my head and bake it in the warm sunshine
Want to relay relaxation
With the horizon straight away
And a ring around my arm from a long day, of making angels in the sand
Pacifico in my hand!
No other place to go, I’ve got to get away, let’s get away! Away…
The sunshine in my eyes, and the flamenco in the skies
The only way, you’ll ever know, is to go, is to go!
Shed the light all day…
가사 번역
나는 내가 온 곳으로 돌아갈 것이다
지금까지 멀리,하지만 지금까지 집에서
내 머리를 바다에 버려두고
나는 멀리 멀리 갈 곳으로 돌아갈거야,하지만 집에서 멀리 떨어져 있지 않다
내가 쉴 곳,내가 평화롭게 누워있는 곳
그러나 방법에 의해,
나는 휴식을 원하는,이 스트레스를 제쳐두고 싶어
하지만 무엇보다도 난 오션 사이드에 눕고 싶어
바다 파도,다른 방법,멀리 얻을
그럼 내가 찾는거야!
오,아니,내 일상 걱정은 괜찮아,멀리 표류 할!
죽어가면서 어떤 종류의 마음을 찾으려고 노력 중
이제 도망칠 시간이야,난 떠날거야!
갈 데도 없고,나 가야 돼,빨리 가! 멀리…
한 분 더,샌디에고 해변,
1 분만 더!
1 분 더,해변 멕시코
1 분만 더!
1 분 더,우리는 풀사이드를 다시 걷어차
오션사이드 옆에 있다
1 분,1 분,1 분 더!
멀리,그리고 해변에 다우디
머리를 비우고 따뜻한 햇살을 구워보고 싶어요
휴식을 릴레이 할
지평선 바로 옆에
그리고 긴 날부터 내 팔 주위에 반지,모래에 천사를 만드는
내 손에 파시피코!
갈 데도 없고,나 가야 돼,빨리 가! 멀리…
내 눈빛과 하늘의 플라멩코
유일한 방법은,당신은 이제까지 갈 것입니다,가는 것입니다 알 수 있습니다!
하루 종일 빛을 흘렸다…