Autograph — When I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Autograph의 노래 "When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold rain, cold heart
I felt it comin' from the start
One touch, one feel
I knew it just wasn’t real
So clear, to see
You wanted something but it still wasn’t me
So long, goodbye
My turn to leave, it’s your turn to cry
Who you gonna reach for in the morning
Who you gonna reach for in the night
When I’m gone
You’ll be left with all the loneliness around you
Who you gonna get to hold you tight
When I’m gone
One dream, one night
Feel it fading with a glimmer of light
So close, so far
A love that could have been ours
No room, for me
Well you can have all the freedom you need
'Cause love comes and love goes
Where I’m goin', you’ll never know
Who you gonna reach for in the morning
Who you gonna reach for in the night… oh
When I’m gone
You’ll be left with all the lonliness around you
Who you gonna get to hold you tight
When I’m gone
I remember the night that we met, oh
And the moment I looked in your eyes
When you touched me I started to sweat, yeah
My heart started to beat from the heat in the night
When I’m gone
Who you gonna reach for in the morning
Who you gonna reach for in the night, oh
When I’m gone
You’ll be left with all the lonliness around you
Who you gonna get to hold you tight
When I’m gone
When I’m gone (when I’m gone)
가사 번역
찬 비,찬 심장
처음부터 오는 것 같았어요
1 개의 접촉,1 개의 느낌
진짜가 아닌 줄 알았어
그래서 분명,볼 수 있습니다
당신은 뭔가를 원했지만 그것은 여전히 내가 아니었다
너무 오래,안녕
내가 떠날 차례,그것은 울 차례입니다
아침에 누구한테 연락할 건데?
밤에 누굴 만날지
내가 떠날 때
당신은 당신의 주위에 모든 외로움을 남겨 둘 것입니다
누가 당신을 꽉 잡아
내가 떠날 때
한 꿈,한 밤
빛이 반짝반짝 희미하게 변하는 느낌
너무 가까이,지금까지
우리 사랑이었을 수도 있어
나를 위해 아무 방도 없다.
그럼 당신은 당신이 필요로하는 모든 자유를 가질 수 있습니다
왜냐면 사랑은 오고 사랑도 가고
내가 갈 곳,당신은 결코 알지 못할 것이다
아침에 누구한테 연락할 건데?
밤에 누구한테 연락할지...
내가 떠날 때
당신은 당신의 주위에 모든 외로운 남아있을 것입니다
누가 당신을 꽉 잡아
내가 떠날 때
우리가 만난 날 밤 기억나
그리고 네 눈을 바라보는 순간
당신이 나를 만져 때 나는 땀을 시작,그래
내 마음은 밤의 더위에서 이기기 시작했다
내가 떠날 때
아침에 누구한테 연락할 건데?
밤에 누굴 만날지,오
내가 떠날 때
당신은 당신의 주위에 모든 외로운 남아있을 것입니다
누가 당신을 꽉 잡아
내가 떠날 때
내가 갈 때(내가 사라 졌을 때)