Autolux — Blanket 가사 및 번역
이 페이지에는 Autolux의 노래 "Blanket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If everything had come true
there’d be nothing left to do wander the halls, meet outside ourselves
bring up the nightwatch
to wake up the king’s nurse
she could chase us through the kitchen
asleep…
our lord is so neurotic
he’s a heart-broken jock
our lord is so neurotic
he’s a heart though
now lately I’ve been worrying
that it might just be okay
now lately I’ve been worrying
that it might just be okay
you know lately I’ve been worrying
you know lately I’ve been worrying
you know lately I’ve been worrying
you know lately…
I black out, just to keep it real
I black out, ain’t no big deal
I black out, dive into the sun
I black out, straight-jacket fun
dumb just like a genius
dumb just like Jesus
dumb just like I need
your dumb, now you can kick it I black out, just to keep it real
I black out, ain’t no big deal
I black out, I black out, I black out
it ain’t no big deal
(Thanks to lauren for these lyrics)
가사 번역
모든 것이 이루어졌다면
복도를 돌아다니며 밖에 나가는 일은 없을 거야
나이트 워치 가져와
왕의 간호사를 깨우려고
부엌을 뒤쫓을 수도 있어
잠든…
우리 주님은 신경외과적이에요
심장 부러진 운동선수야
우리 주님은 신경외과적이에요
그는 비록 심장입니다
지금 최근에 나는 걱정하고있다
그냥 괜찮을 수도 있다고
지금 최근에 나는 걱정하고있다
그냥 괜찮을 수도 있다고
요즘 내가 걱정하고있는거 알잖아
요즘 내가 걱정하고있는거 알잖아
요즘 내가 걱정하고있는거 알잖아
당신은 최근에 알고…
나는 밖으로 검게,다만 그것을 진짜 지키기 위하여
나는 검게,별거 아니다
난 정신을 잃고,태양 속으로 뛰어들어간다
나는 블랙 아웃,스트레이트 재킷 재미
멍청한 그냥 천재처럼
벙어리 예수님처럼
멍청한 그냥 내가 필요
네 멍청한 놈,이제 내가 정신을 차릴 수 있어
나는 검게,별거 아니다
나는 검게,나는 검게,나는 검게
별일 아니야
(이 가사에 대한 로렌 덕분에)