Autumn Tears — The Battle Act II 가사 및 번역

이 페이지에는 Autumn Tears의 노래 "The Battle Act II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now must choose O' wretched soul, for thyself, thou must choose
Choose to take or be taken, to be tortured by thy sorrrow
By giving into thy reluctance and pity
Go then, if thou must, to die a miserable wretch within
Thy blackened kingdom
Listen not to the lies of false humanity
Only through purification of thy spirit may rest be found
Anger shall not soothe thy ever aching heart
The only promises kept are ones made from thyself
Take now this finality of injustice… I shall offer thee no mercy
To rid thyself of false identity thou must free this soul dammed by thee
Thy child to be released by life taken from thee
And this soul of one so full of everlasting youth shall be returned unto me Dare to awaken my vengeance with thy defiance
To this your death in life I shall forever condemn thee
Heed this last warning, my pitiful soul
For when I vanquish thy breed… they shall all become mine
Take not my life, o beautiful earthen mother
For now I shall retain my youth granted from thee forever
As I was taken I now take and wish to remain in thy shadow
Take not my life, for together we shall unveil this fragile earth
Heed the words spoken, seek no longer an answer
If it be not enough, then for thy pride only bow to none
Let those who would take thy only possession from thee
Be cast in amber flames and eternal darkness
My mind, a tangled mass of utter confusion
The conquest for my soul, a struggle tearing me apart
If I must act to rid myself of the scourge within me Then by and by my soul be damned, so it shall be done
If thou dost truly love thy child and whish to cleanse thy soul of sin
Thy immortal life extinguished and all thy children to find rebirth
Thy flesh must remain within the earth while thy soul shall await judgement
Be not a fool, for thy slumber may wait and remain indifferent
Thy mask shall fall and then turn to dust
Shouldst thou renounce thyself and venture into the realm of light
Thy chains shall remain forever

가사 번역

이제 오 불쌍한 영혼을 선택해야되,자신을 위해,너는 선택해야 해
당신의 무덤에 의해 고문 할,걸릴 또는 취할 선택
주님의 주저함과 동정심을
그럼 가거라 만약 네가 비참한 비참하게 죽어야 한다면
네 검게 된 왕국
거짓 인류의 거짓말이 아니라
당신의 영 정화를 통해서만 발견 될 수 있습니다
노기는 너의 이제까지 아프는 심혼을 진정시키지 않을 것이다
유일한 약속은 스스로 만든 것이다
이제 이 불의를 끝내라 자비를 베풀지 않겠나이다
거짓 정체성을 없애기 위해 너는 이 영혼을 네게 감춰야만 한다
당신의 아이는 당신에게서 가져온 삶에 의해 발표 될
그리고 영원한 젊음으로 가득 찬 이 영혼이 내 복수를 네 반항으로 깨울 감히 내게 돌아오리로다
이 인생에서 당신의 죽음에 나는 영원히 당신을 비난 할 것이다
이 마지막 경고에 주의하십시오,나의 불쌍한 영혼
내가 네 품종을 무찌를 때...그들은 모두 내 것이 될 것이다
내 인생을 가지고,오 아름다운 흙의 어머니
지금 나는 영원히 당신에게서 부여 내 청소년을 유지한다
내가 찍은 때 나는 지금 가지고 네 그림자에 남아 싶어
내 삶을 가져가라,우리가 함께 이 허약한 땅을 공개하리니
말을 더 이상 답을 추구하지 마십시오주의 단어
충분하지 않다면
당신의 유일한 소유를 당신에게서 취할 것 사람들을 보자
황색 불꽃과 영원한 어둠 속에서 캐스팅 될
내 마음,완전한 혼란의 얽힌 질량
내 영혼을 정복하고,투쟁이 나를 찢어 버린다.
만약 내가 내 안에 있는 재앙을 없애는 행동을 해야 한다면,내 영혼에 의해,저주받을 것이다.
당신이 진정으로 당신의 아이를 사랑하고 당신의 죄의 영혼을 정화하기 위해 추파를 던지는 경우
네 불멸의 삶이 진화하고 네 모든 자녀들이 부활을 찾도록
네 살은 네 영혼이 심판을 기다리는 동안 땅 안에 남아 있어야합니다
바보가 될 수,네 잠을 기다려 무관심 남아있을 수 있습니다
네 가면은 쓰러질 것이며 그 후에 먼지로 돌아가리라
네가 자기 자신을 버리고 빛의 영역으로 들어와서
네 사슬은 영원히 남을 것이다