Autumn Tears — The Intermission 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumn Tears의 노래 "The Intermission"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Autumn, the Beautiful:
— Is it raining, dear child,
where dost thou wander now?
Is it raining once again, or is it only thy tears?
Sweet innocence,
no longer a passion within their eyes…
Ablaze with thy fury
of denial and tainted dreams.
…now see what lies beneath this mask.
Benevolence Unmasked:
Why do these gentle teardrops endlessly mock me?
The pureness of simplicity
as my only true companion.
For it shall be there for me always;
even when I am no more.
This, a paradise for fools,
stained black with tears of blood.
from mine eyes so empty
Their glimmer hath faded with the sullen
kiss and piercing caress of a century.
Oh, how this mirror lies to me…
Autumn, the Beautiful:
…the voices that haunt us evermore only this euphoria of suffering remains.
Wisdom:
In silence I scream out for one existence; faithless wanderers
as my children take not from me this image of frailty, but give
unto a glimpse of the beauty lost beneath the scars upon my faith and my freedom, my passion, my pain.
…and there is but one last chapter left to be written…
가사 번역
가을,아름다운:
-비가 오니 얘야,
어디 방황?
그것은 다시 한 번 비가,또는 그것은 단지 당신의 눈물인가?
달콤한 무죄,
더 이상 그들의 눈 안에 열정…
네 분노와 함께 불태워라
부정과 오염된 꿈.
마스크 밑에 뭐가 있는지 봐
자비로운 마음을 품은 자:
왜이 부드러운 눈물 방울 끝없이 나를 조롱합니까?
단순성의 순수함
나의 유일한 동반자로.
그것은 나를 위해 항상있을 것이다;
내가 더 이상 없을 때도
이 바보에 대한 낙원,
혈액의 눈물로 검은 색으로 얼룩 져 있습니다.
내 눈에서 너무 빈
그들의 희미한 빛이 쇠퇴했다
키스 세기의 피어싱 애무.
오,이 거울이 나에게 어떻게 속이는지…
가을,아름다운:
...고통의 행복감만이 우리를 계속 괴롭히고 있는 목소리가 남아 있습니다.
지혜:
침묵에서 나는 하나의 존재를 위해 밖으로 비명;신앙 방랑자
내 아이들이 나에게서 허약 한 이미지를하지 걸릴,하지만
나의 믿음과 자유,나의 열정,나의 고통에 상처 아래에 잃어버린 아름다움을 한눈에.
...그리고 마지막으로 쓸 챕터가 하나 있습니다…