Autumn Tears — This ... My Melancholic Masquerade 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumn Tears의 노래 "This ... My Melancholic Masquerade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear me… O valiant sister, reveal to me, this archaic image
Awakened, I find no passage within these arcane illusions
Hath I but found my eternity manifested within me This mask of shattered divinity do I now wear
Endless black skies surround my freedom
The ravens cry out for my undoing, how beautiful their songs are to me Hopelessly, I envision fragile winds sweeping away my spirit
Leaving behind my barren epitaph, taking me to my eternity… my garden
Vanquished foes, fear not my destiny
Take this empty shell which is my body
And free my dying brood from endless millennia
One child, one god, one wish, one dream, one heart, one life, one final victory
O hear me… I’m in pain
가사 번역
들으십시요...용감한 자매여,나에게 계시하라,이 오래된 이미지
깨어난,나는 이 신비한 환상들 안에 통로를 찾을 수 없다
하였으나 내 영원이 내 안에 나타난 발견 부서진 신성의 마스크 지금 착용 할
끝없는 검은 하늘이 내 자유를 둘러싸고 있습니다
까마귀 울에 대한 나의 사항을 어떻게 아름다운 자신의 노래는 나에게 희망,나를 구상 깨지기 쉬운 바람이 몰아 내고 내가 내 영
불모의 epitaph 를 남겨두고 내 영원...
적을 물리 치고,나의 운명을 두려워 말라.
내 몸인 빈 껍질을 가져가
그리고 끝없는 천년에서 내 죽어가는 나무들을 해방시켜
한 아이가 하나님,하나의 소원,하나의 꿈이,하나의 마음,하나는 삶,하나의 마지막 승리
내 말 들어,난 고통스러워