Autumnblaze — So Close Yet So Far 가사 및 번역
이 페이지에는 Autumnblaze의 노래 "So Close Yet So Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Visit yourself and tell me how you feel
Always I knew what you meant but now I don’t know
I see the trembling veil of your soul and tears that never dry… never
dry
Woe is me — sometimes I can’t sleep at all
So close — the distance still grows
And sickness, our foe, still blows
I noticed your fragile thoughts and stars that changed their colours
We sat together so far away… so far away
Yesterday I sang a melody of autumn
In your hearse we’ll rest tonight
Tränensaat am Seelengrab
Das Leben zerrinnt
Ein Tropfen im Wind
Narbenworte, Bruderpein
Ach! Wer errät mein trübes Sein?
So close… yet so far… yet so far…
가사 번역
자신을 방문하고 당신이 어떻게 느끼는지 말해
항상 당신이 무슨 뜻인지 알았지만 지금은 모르겠어요
네 영혼의 떨리는 베일과 눈물을 볼 수 있어
건조
화가는 나—때때로 나는 전혀 잠을 잘 수 없다
너무 가까이-거리가 여전히 성장
그리고 질병,우리의 적,여전히 불면
나는 그들의 색깔을 바꾼 당신의 허약한 생각 및 별을 주의했다
우리는 멀리 떨어져 함께 앉아...
어제 나는 가을의 멜로디를 노래
오늘 밤에 쉬자
트레넨 샤트 암 실렌그라브
Das Leven zerrinnt
인 트로펜 임 바람
나르벤워르테,브루더핀
Ach! 에라렛 mein trüves Sein?
너무 가까이...아직까진...…