Авіатор — Мамо (Птахом лину) 가사 및 번역
이 페이지에는 Авіатор의 노래 "Мамо (Птахом лину)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Заспокой що не покоїть, прожени той гіркий біль.
Вже так довго в серці моїм невгамується метіль!
Відведи мене туди, де шепочуться тополі.
Мамо, добре знаєш ти, хто є той один у полі.
Приспiв:
Птахом лину до твого вікна,
До хатини, мамо, де твій спів Луна.
Вже за хвилину кличе чужина…
Все одно до тебе лину!
Птахом лину, мамо, до твого вікна.
Серед поля, по під небом, зупинюсь, вгамую жаль.
Не збагну, хто я без тебе, iдучи в незнану даль!
Відведи мене туди, де нестину я недолi.
Мамо, добре знаєш ти, як порожньо в тому полі.
Приспiв:
Птахом лину до твого вікна,
До хатини, мамо, де твій спів Луна.
Вже за хвилину кличе чужина…
Все одно до тебе лину!
Птахом лину, мамо, до твого вікна.
В серцi сина голос твiй луна.
Вже за хвилину кличе чужина,
Все одно до дебе лину —
Птахом лину, мамо, до твого вікна.
Авiатор — Птахом лину.
Січень, 2015.
가사 번역
휴식에 무엇이건 달래,저 쓴 고통을 추방하십시요.
눈보라가 내 마음속에 너무 오래 있었어!
포플러가 속삭이는 곳으로 데려다줘
어머니,들판엔 누가 있죠?
합창:
새처럼 나는 당신의 창에 집착,
네 노래가 반향하는 오두막으로
분 후 낯선 전화…
어쨌든 갈게!
새처럼,엄마,창문으로.
필드의 중간에 하늘 아래,나는 중지하고 내 후회를 해소 할 것이다.
네가 없으면 내가 누군지 모를 거야!
싫은 데로 데려가줘
어머니,그 필드가 얼마나 비었는지 아시잖아요
합창:
새처럼 나는 당신의 창에 집착,
네 노래가 반향하는 오두막으로
분 후 낯선 전화…
어쨌든 갈게!
새처럼,엄마,창문으로.
당신의 목소리는 당신의 아들의 심장에 메아리.
분 후 낯선 전화,
데베 린과 같은 —
새처럼,엄마,창문으로.
비행사-새 비행.
1 월,2015.