Avalanch — El Ladrón De Sueños 가사 및 번역
이 페이지에는 Avalanch의 노래 "El Ladrón De Sueños"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por ti sera un infeliz,
Podra incluso hasta mentir
Tan solo por verte a mi lado.
Jamas de nadie depend,
Jamas llore a nadie as,
Hoy caigo en tus pies derrotado.
No, si me acerco huiras,
Si te ignoro regresaras.
Solo vivo por ti.
Solo sueo por ti.
Me desvivo.
Toda su vida le entrego,
Su cuerpo y su alma,
Su voz,
Para llegar a ver
Cumplirse un sueo.
Dicen que nada consigui,
Que alguien se lo robo,
Jamas logro llegar a verlo.
Sera todo para ti,
Podra incluso hasta morir,
Si as te tuviera siempre aqu
«Morir junto a ti»
Me dijo antes de partir
Y volver a romperme el corazn
No, yo jamas renunciare
A vivir lo que so Como te puedo amar
Si viniste a robarme los sueos.
Toda su vida le entrego,
Su cuerpo y su alma,
Su voz,
Para llegar a ver
Cumplirse un sueo.
Dicen que nada consigui,
Que alguien se lo robo,
Jamas logro llegar a verlo.
Ya te perd una vez,
Y como fui a hacer,
Si te vuelvo a perder…
Todo lo que soy,
Lo tienes ante ti,
Un pobre infeliz,
Que te crea siempre aqu
Toda su vida le entrego,
Su cuerpo y su alma,
Su voz,
Para llegar a ver
Cumplirse un sueo.
Dicen que nada consigui,
Que alguien se lo robo,
Jamas logro llegar a verlo.
A verlo…
가사 번역
당신을 위해 그는 불행 할 것이다,
당신은 거짓말을 할 수 있습니다
내 곁에 있어주려고
누구에 결코 의존하지 말라,
절대로 에이스 사람에게 울지,
오늘 나는 패배 당신의 발에 가을.
아뇨,근처에 오면 도망갈 거예요,
내가 무시하면 다시 올 거야
난 널 위해서만 살아
난 단지 당신을 위해 꿈.
편해지고 있어
내가 그에게 준 그의 모든 삶,
몸과 영혼,
그의 목소리,
보러가려고
꿈을 실현.
그들은 아무 말도하지,
누군가 훔쳐갔다고,
절대 못 만나
그것은 당신을 위해 모든 수 있습니다,
그는 심지어 죽을 수도 있습니다,
내가 항상 널 여기 데려왔다면
"당신과 함께 죽을»
떠나기 전에 말해줬어요
그리고 다시 내 마음을 휴식
아니,난 절대 그만두지 않을거야.
내가 널 어떻게 사랑할 수 있는지 알고
내 꿈을 훔치러 온거라면
내가 그에게 준 그의 모든 삶,
몸과 영혼,
그의 목소리,
보러가려고
꿈을 실현.
그들은 아무 말도하지,
누군가 훔쳐갔다고,
절대 못 만나
나는 이미 한 번 당신을 잃는다,
그리고 내가 할 갔다,
널 또 잃으면…
내가 모든 것을,
당신은 당신이 전에 그것을 가지고,
가난한 가랑이,
그것은 항상 당신을 여기에서 믿습니다
내가 그에게 준 그의 모든 삶,
몸과 영혼,
그의 목소리,
보러가려고
꿈을 실현.
그들은 아무 말도하지,
누군가 훔쳐갔다고,
절대 못 만나
의 그것을 보자…