Avantasia — Another Angel Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Avantasia의 노래 "Another Angel Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the master of the game that’s made a fool of you
I’m watching from the highest tower
You’ve got the aura to enchant them and a symphony
And I have got the power
You better taste: they call it life — my special area
I’m breeding winners over there
Ain’t it a sin to turn your back on what you’re given?
It’s time to take your share
God left me for dead — I’ve been turning my head
Away from the living — the time has come
To gamble for gain — to tear down the gate
And see what’s inside
We rock the ball, been smashed to the ground
Arose from devotion to take a look and see what is inside
Sight of the crown: another angel down
We rock the ball, I’m facing my pain
A rage and a symphony driven by the wounds I cannot hide
Rise above the crowd: another angel down
We’ll see a black hole will be left up in the starry sky
We gotta mourn another angel
If I am just a light descending to caducity
It’s still so far away
There’s no tomorrow, I don’t remember yesterday
I’m just living for tonight
And all the love I’m not gonna waste no more
I won’t spill what’s divine
They left you for dead — turning your head
Away from the living — from flesh and blood
You’ve got the draw and desire to claw
For fortune and fame
We rock the ball, been smashed to the ground
Arose from devotion to take a look and see what is inside
Sight of the crown: another angel down
We rock the ball, I’m facing my pain
A rage and a symphony driven by the wounds I cannot hide
Rise above the crowd: another angel down
가사 번역
난 널 바보로 만든 게임의 주인이야
나는 가장 높은 타워에서보고 있어요
당신은 그들과 교향곡을 매혹 할 수있는 분위기를 가지고 있습니다
그리고 나는 힘을 가지고있다
당신은 더 나은 맛:그들은 그것을 삶이라고 부릅니다-나의 특별한 지역
거기서 우승자를 키우고 있어요
네가 주어진 걸 되돌려놓는 게 죄지 않니?
그것은 당신의 몫을 취할 시간이다
하나님은 죽은 나를 왼쪽—나는 내 머리를 돌려 봤는데
멀리 생활 에서-시간이 왔다
게인을 위해 도박을 할-문을 찢어
그리고 안에 무엇이 있는지 확인하십시오
우리는 공을 바위,땅에 박살되었다
는 모습을 가지고 내부에 무엇을 볼 헌신에서 발생
크라운의 광경:또 다른 천사 아래로
우리는 공을 바위,나는 나의 고통을 직면하고있다
내가 숨길 수없는 상처에 의해 구동 분노와 교향곡
군중의 위 상승:또 다른 천사 아래로
우리는 별이 빛나는 하늘에 블랙홀이 남아 볼 수 있습니다
다른 천사를 애도해야 해
나는 단지 caducity 에 내림차순으로 가벼운 경우
그것은 지금까지 아직도
내일은 없어 어제 기억이 안 나
난 그냥 오늘 밤을 위해 살고 있어요
그리고 더 이상 낭비하지 않을 모든 사랑
나는 신성한 것을 흘리지 않을 것이다
네 머리를 돌려서 널 버렸어
살과 피로부터 멀리
당신은 무승부를 가지고 발톱 욕망
재산과 명성을 위해
우리는 공을 바위,땅에 박살되었다
는 모습을 가지고 내부에 무엇을 볼 헌신에서 발생
크라운의 광경:또 다른 천사 아래로
우리는 공을 바위,나는 나의 고통을 직면하고있다
내가 숨길 수없는 상처에 의해 구동 분노와 교향곡
군중의 위 상승:또 다른 천사 아래로