Avantasia — What's Left Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Avantasia의 노래 "What's Left Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think of the days
I was thrilled by this road ahead
When the moment won over what was to come
Not afraid of the distance but the distance afraid of me Everytime I made it there I found nothing
The distance was gone
Now, I don’t wanna fade
But I ain’t gonna run
I’m resting my head on these stones
God, what have you done to you and me
I’m tired of scaring the future away
No road ahead, the fire is dead
Father don’t you see in front of you
Is what the chase has left of me If only they told me What the kerbside was hiding away
Where the angels from high street didn’t want to go And a heartbeat is forced
To resign to the glory of a commonplace
I am jaded
I don’t wanna see what’s becoming of me Here’s a bit! Then spare me this sight now…
Cut it out I’m tired of the future myself
I don’t wanna fade but I ain’t gonna run
I’m resting my head on these stones
God, what have you done to you and me
I’m tired of scaring the future away
No road ahead, the fire is dead
Father don’t you see
In front of you is what’s left of me God and glory torn to pieces,
No no, it’s just the spirit of the times
I’m drawn to a flame that won’t release me Release me!
And I see a thousand who wait in line
I don’t wanna face what I ain’t gonna stand
I’m resting my head on these stones
God, what have you done
Look at yourself! I’m tired of scaring the future away
The dark road ahead, the fire is dead
Father don’t you see what you have made of me
가사 번역
나는 일 생각
나는 앞으로이 도로에 의해 감격 했다
앞으로 벌어질 일을 이겼을 때
거리를 두려워하지 않지만 내가 거기에 그것을 만들 때마다 나를 두려워 거리는 내가 아무것도 찾을 수 없습니다
거리가 없어졌어
이제,나는 퇴색하고 싶지 않다
하지만 난 도망가지 않을거야
이 돌 위에 머리를 쉬고 있어요
세상에,너랑 나한테 무슨 짓을 한 거야?
나는 멀리 미래를 두려워 피곤 해요
앞으로의 도로가 없다,불이 죽었다
아버지 앞에선 안 보여요
그들이 저쪽 저쪽이 숨어있던 것을 말해준다면,추격전이 내게 남은걸까?
하이 스트리트의 천사들이 떠나고 싶지 않은 곳에
평민들의 영광을 사임하기 위해
나는 지칠대로 지친
내 모습을 보고 싶지 않아 그럼 이제 이 광경을 보지 마…
나는 미래의 자신을 피곤 해요 그것을 잘라
퇴색하기 싫지만 도망치지 않을 거야
이 돌 위에 머리를 쉬고 있어요
세상에,너랑 나한테 무슨 짓을 한 거야?
나는 멀리 미래를 두려워 피곤 해요
앞으로의 도로가 없다,불이 죽었다
아버지는 몰라
네 앞에 남은 것은 하나님과 영광이 산산조각났다는 것이다,
아니,그것은 단지 시대의 정신입니다
날 풀어주지 않는 화염에 이끌려!
그리고 나는 라인에서 대기 천 볼
내가 서있지도 않은 걸 마주하고 싶지 않아
이 돌 위에 머리를 쉬고 있어요
세상에,무슨 짓을 한 거야?
너 자신을 봐! 나는 멀리 미래를 두려워 피곤 해요
어두운 길 앞에 불이 죽었다
아버지는 네가 날 어떻게 만드는지 몰라