Avatar — And I Bid You Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Avatar의 노래 "And I Bid You Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never asked for a helping hand
But that’s all I want from you
Never expected you to understand
Never knew what this would do Inside the frames of the pain we’re expected to feel
Inside a cage to separate us from whats real
Never heard a word you said,
But I’ll gladly tell you my tale
While you cut of my head
And put it up for sale
The bastard’s breed is crying
Dying and fading away
Rotting remains, buried alive
I’ll die today
Don’t need you to help me
I’m just a shell
I’m just a vast memory
And I bid you farewell
Cry baby
Cry for all the things life has done wrong to you
Tell me, why did you deserve it?
No one cares because no one’s there for you
가사 번역
도움을 청한 적 없어
하지만 그게 내가 원하는 전부야
당신이 이해할 것으로 예상하지 않았다
우리가 느낄 것으로 예상되는 고통의 프레임 안에 이것이 무엇을 할 것인지를 결코 알지 못했습니다
무슨 진짜에서 우리를 분리 하는 케이지 내부
한 마디도 못 들었어요,
하지만 기꺼이 내 이야기를 말할 것이다
당신이 내 머리를 잘라 동안
그리고 판매를 위해 그것을 올려
그 새끼 품종은 울고 있어
죽어가고 퇴색하기
썩어가는 유적,살아 묻혔다.
오늘 죽을 거야
날 도와줄 필요 없어
난 그냥 껍질이야
난 그냥 광대 한 메모리입니다
작별인사를 하겠소
외침 아기
모든 것을 위해 울다 인생은 당신에게 잘못 수행하고있다
말해봐,왜 그럴 자격이 있어?
아무도 당신을 위해 거기 없기 때문에 아무도 관심이 없다