Avatar — Slave Hive Meltdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Avatar의 노래 "Slave Hive Meltdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do they dream?
These machines have eyes
I’m floating! I’m failing! I’m controlled!
A new way to fade away
Rebuilt and falling apart
Failure, frustration
Fading suns burn out
I’m asleep in a stream of consciousness
Mourning the broken rays of a sun
That I’ve tried to reach since day one
It’s just a vanishing dream
Between the ports of sorrow
And the gates of hell
Am I alone in here?
Inside its program:
Suffocate the last ones
Who look at the stars
I try to hide in a safe place
Away from their faces
Eyes watching me Alive to die for what’s greater
Plastic creator
My river runs free
Beneath my feet: Bodies
Make up the gear wheels
That keeps me alive
Choked on the shit that they feed me And as they kill me
I’ll die with a smile
Fuck!
Weren’t we supposed to dream?
Then why is all I see these shadowns?
Just fucking shadows!
Imprisoned within imaginary walls
Built with lies and false promises
For the sheep that follow
Who am I?
A peasant given life to choke in this lie
All these borders and lines you’ve drawn in my mind
Am I really alive?
I’m asleep in a stream of consciousness
Mourning the broken rays of a sun
That I’ve tried to reach since day one
I’m playing their game
Just punishing myself
For trying to stay alive
Access denied
I’m not the only one inside my mind
My price tag is my birthright
For their profit they force me to fight
가사 번역
그들은 꿈을 꿉니까?
이 기계는 눈을 가지고
떠다닌다! 난 실패했어! 난 조종당해!
사라질 새로운 방법
재건하고 떨어져 떨어지는
실패,좌절
퇴색 태양이 타 오릅니다.
나는 의식의 흐름에 잠
깨진 태양 광선을 애도
첫날부터 계속 연락했는데
그냥 사라지는 꿈일 뿐이야
슬픔의 항구 사이
그리고 지옥의 문
나 혼자 여기 있니?
그 프로그램 내부:
마지막 사람을 질식
별을 보는 사람
난 안전한 곳에 숨으려고 노력했어
그들의 얼굴에서 멀리
내가 죽는 걸 지켜보는 눈빛
플라스틱 창조자
내 강은 무료로 실행
내 발 아래:시체
장치 바퀴를 구성하십시오
그게 날 살아있게 해
날 먹여 살리면서 날 죽일 때
나는 미소로 죽을 것이다
씨발!
꿈 꾸면 안 돼?
그럼 왜 이 그늘만 보는거야?
망할 그림자!
상상의 벽 안에 투옥
거짓말과 거짓 약속 내장
따라 양을 위해
내가 누군데?
이 거짓말에 생명을 불어 넣는 농민
당신이 내 마음속에 그려놓은 모든 테두리와 선들
나는 정말로 살아 있니?
나는 의식의 흐름에 잠
깨진 태양 광선을 애도
첫날부터 계속 연락했는데
나는 그들의 게임을 해요
그냥 벌주는거야
살아 남으려고 노력한 거
접근 거부됨
내 마음 속에 나만 있는 게 아니야
내 가격 태그는 내 출생 권리입니다
그들의 이익을 위해 그들은 나에게 싸움을 강제로