Avatar — Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 Avatar의 노래 "Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fly out of your cage
Leave eighteen years of pain behind
And feel the wind under your wings
Victim of life, you’re free now
Breathe the clean air — sweet smell of death
Sundown is here — Another one rises
Pain, sweet pain
You’re too much for me Pain, sweet pain
You’ll set me free
Nothing is to stay
You wander on You couldn’t wait
Please wait for me I ask the stars:
Where have you gone?
What’s in the next world?
Will we ever meet again?
Like a bird flying to the moon
You never reached it — Your hunger was your doom
Doomed to live or forced to die
In this cage you were entrapped
What did you see when your dreams held you wake?
What did you say to the ghosts in your head?
You drowned in your own blood and tears
Once you have jumped there is no way back
All these illusions, trying to make it right
But it feels wrong, wrong to say goodbye
My beloved stranger — Nobody knew what happened
I hope you can tell me later
I don’t mourn your death — I just don’t know why
You were always close but still so far away
가사 번역
우리 밖으로 날아
고통의 18 년을 뒤에 남겨두십시오
그리고 당신의 날개 아래 바람을 느껴
삶의 피해자,당신은 지금 무료입니다
깨끗한 공기를 호흡-죽음의 달콤한 냄새
일몰는 여기-또 다른 하나는 상승
고통,감미로운 고통
넌 내게 너무 과분해,달콤한 고통
날 자유롭게 해줄 거야
아무것도 머물 수 없습니다
당신은 기다릴 수 없었다 방황
나를 위해 내가 별을 물어 기다려 주시기 바랍니다:
어디 갔니?
다음 세상엔 뭐가 있지?
다시 만날 수 있을까?
달이 날아다니는 새처럼
너는 결코 그것을 도달하지 않았다-너의 굶주림은 너의 운명이었다
살 운명 또는 죽을 강제
이 감옥안에서는
당신의 꿈이 당신을 깨울 때 당신은 무엇을 보았습니까?
귀신한테 뭐라고 했어?
넌 네 피와 눈물에 익사했어
당신이 뛰어 후에는 다시 방법이 없다
이 모든 환상들을 바로잡으려고 노력한다
하지만 작별 인사를 잘못,잘못된 느낌
내 사랑하는 낯선 사람-아무도 무슨 일이 있었는지 몰랐다
나는 당신이 나중에 말할 수 있기를 바랍니다
난 당신의 죽음을 슬퍼하지 않습니다-난 그냥 이유를 모르겠어요
당신은 항상 가까이 있지만 여전히 멀리 떨어져 있었다